Your IP : 216.73.217.142
LANGUAGE_NAME_IN_ENGLISH="French – France"
LANGUAGE_NAME_TRANSLATED="Français – France"
AWF_100="100"
AWF_50="50"
AWF_ALL="Tous"
AWF_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Accès interdit"
AWF_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="Impossible d'obtenir le nom du contrôleur"
AWF_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="Mise en page %s introuvable"
AWF_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="Impossible d'obtenir le nom du modèle"
AWF_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="Tâche '%s' introuvable"
AWF_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="Impossible d'obtenir le nom de la vue"
AWF_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Vue introuvable [nom, type, préfixe]: %s, %s, %s"
AWF_COMMON_LBL_CHECK_ALL="Vérifier tout"
AWF_COMMON_LBL_DISPLAY_NUM="Nombre d'éléments affichés"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_COULDNOTDOWNLOADFROMURL="Impossible de télécharger depuis l'URL <code>%s</code>"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_COULDNOTWRITELOCALFILE="Impossible d'écrire dans le fichier local <code>%s</code>"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_CURL_ERROR="Erreur de bibliothèque cURL #%s : %s"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_FOPEN_ERROR="Impossible d'ouvrir l'URL avec fopen()."
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_HTTPERROR="Statut HTTP inattendu %s"
AWF_MAIL_FUNCTION_OFFLINE="La fonction Mail est hors ligne"
AWF_NO="Non"
AWF_OFF="Désactivé"
AWF_ON="Activé"
AWF_PAGINATION_LBL_NO_RESULTS="Aucun élément à afficher"
AWF_PAGINATION_LBL_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Page %s sur %s"
AWF_PAGINATION_LBL_RESULTS_OF="Résultats %s-%s sur %s"
AWF_PAGINATION_LBL_VIEW_ALL="Voir tout"
AWF_USER_ERROR_AUTHERROR="Impossible de connecter l'utilisateur : nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect"
AWF_YES="Oui"
DATE_FORMAT_LC="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i"
DATE_FORMAT_LC3="d F Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_LC5="Y-m-d H:i"
DATE_FORMAT_LC6="Y-m-d H:i:s"
DATE_FORMAT_LC7="l, d F Y H:i:s T"
PANOPTICON_LBL_TABLE_HEAD_NUM="#"
PANOPTICON_LBL_TABLE_HEAD_NUM_SR="ID"
PANOPTICON_LBL_TABLE_HEAD_ENABLED="Activé"
PANOPTICON_LBL_TABLE_HEAD_GRID_SELECT="Sélectionner un élément"
PANOPTICON_LBL_PUBLISHED="Activé"
PANOPTICON_LBL_PUBLISHED_SR="Basculer l'état pour l'élément %s ; actuellement activé"
PANOPTICON_LBL_UNPUBLISHED="Désactivé"
PANOPTICON_LBL_UNPUBLISHED_SR="Changer d'état pour l'élément %s ; actuellement désactivé"
PANOPTICON_LBL_EXPAND_COLLAPSE="Agrandir / Réduire"
PANOPTICON_LBL_LIST_START="Premier"
PANOPTICON_LBL_LIST_PREV="Précédent"
PANOPTICON_LBL_LIST_NEXT="Suivant"
PANOPTICON_LBL_LIST_END="Dernier"
PANOPTICON_LBL_FORM_SEARCH="Rechercher"
PANOPTICON_LBL_FORM_FILTER_EXTENSIONS="Filtrer Extensions"
PANOPTICON_LBL_SECONDS="%d secondes"
PANOPTICON_LBL_SECONDS_1="%d seconde"
PANOPTICON_LBL_MINUTES="%d minutes"
PANOPTICON_LBL_MINUTES_1="%d minute"
PANOPTICON_LBL_HOURS="%d heures"
PANOPTICON_LBL_HOURS_1="%d heure"
PANOPTICON_LBL_DAY="%d jours"
PANOPTICON_LBL_DAY_1="%d jour"
PANOPTICON_LBL_MONTH="%d mois"
PANOPTICON_LBL_MONTH_1="%d mois"
PANOPTICON_LBL_YEAR="%d années"
PANOPTICON_LBL_YEAR_1="%d année"
PANOPTICON_LBL_FROM_NOW="%s dès maintenant"
PANOPTICON_LBL_AGO="il y a %s"
PANOPTICON_LBL_NEVER="(jamais)"
PANOPTICON_LBL_RELTIME_NO_SUFFIX="%s"
PANOPTICON_LBL_RELTIME_NO_REFERENCE="(aucun horodatage de référence n'a été fourni)"
PANOPTICON_LBL_UNSELECT="(Aucune Sélection)"
PANOPTICON_PRIVILEGE_SUPER="Super-utilisateur"
PANOPTICON_PRIVILEGE_SUPER_HELP="Donne accès à la configuration au niveau de l'application et accorde automatiquement toutes les autres autorisations sur tous les sites."
PANOPTICON_PRIVILEGE_VIEW="Afficher"
PANOPTICON_PRIVILEGE_VIEW_HELP="Permet d'afficher les pages de présentation du site."
PANOPTICON_PRIVILEGE_ADMIN="Administration"
PANOPTICON_PRIVILEGE_ADMIN_HELP="Permet de (re)configurer n'importe quel site."
PANOPTICON_PRIVILEGE_RUN="Exécuter"
PANOPTICON_PRIVILEGE_RUN_HELP="Permet de planifier des mises à jour, effectuer des sauvegardes, etc."
PANOPTICON_PRIVILEGE_ADDOWN="Ajouter le vôtre"
PANOPTICON_PRIVILEGE_ADDOWN_HELP="Autorise l'ajout de nouveaux sites appartenant à l'utilisateur. Pour afficher et modifier les sites, l'utilisateur a en outre besoin soit des privilèges d'affichage et d'administration, soit du privilège Modifier son propre site."
PANOPTICON_PRIVILEGE_EDITOWN="Modifier le propriétaire"
PANOPTICON_PRIVILEGE_EDITOWN_HELP="Autorise l'affichage et la modification de tout site appartenant à l'utilisateur, même si l'utilisateur ne dispose pas du droit Affichage, respectivement Administration."
PANOPTICON_LBL_FIELD_CREATED_ON="Créé le"
PANOPTICON_LBL_FIELD_CREATED_BY="Créé par"
PANOPTICON_LBL_FIELD_MODIFIED_ON="Modifié le"
PANOPTICON_LBL_FIELD_MODIFIED_BY="Modifié par"
PANOPTICON_LBL_FIELD_LOCKED_ON="Verrouillé le"
PANOPTICON_LBL_FIELD_LOCKED_BY="Verrouillé par"
PANOPTICON_LBL_SELECT_USER="– Sélectionner un utilisateur –"
PANOPTICON_APP_TITLE="Akeeba Panopticon"
PANOPTICON_APP_TITLE_SHORT="Panopticon"
PANOPTICON_APP_LBL_TOGGLE_NAVIGATION="Basculer la navigation"
PANOPTICON_APP_LBL_LOGOUT="Déconnexion"
PANOPTICON_APP_LBL_SHOW_HIDE_HELP="Afficher/Masquer l'aide"
PANOPTICON_APP_LBL_TOOLBAR="Barre d'outils"
PANOPTICON_APP_LBL_MESSAGES="Messages"
PANOPTICON_APP_LBL_MESSAGETYPE_ERROR="Erreur"
PANOPTICON_APP_LBL_MESSAGETYPE_WARNING="Avertissement"
PANOPTICON_APP_LBL_MESSAGETYPE_SUCCESS="Succès"
PANOPTICON_APP_LBL_MESSAGETYPE_INFO="Informations"
PANOPTICON_APP_LBL_MESSAGE_CLOSE="Fermer"
PANOPTICON_APP_LBL_DEBUG_PAGE_CREATION_TIME="Heure de création de la page"
PANOPTICON_APP_LBL_DEBUG_SECONDS="secondes"
PANOPTICON_APP_LBL_DEBUG_PEAK_MEM_USAGE="Pic d'utilisation de la mémoire"
PANOPTICON_APP_LBL_DEBUG_MEGABYTES="Mégaoctets"
PANOPTICON_APP_LBL_COPYRIGHT="Copyright © 2023–%s <a href='https://www.akeeba.com' target='_blank'>Akeeba Ltd</a>. Tous droits légaux réservés."
PANOPTICON_APP_LBL_LICENSE="%s est un logiciel libre distribué sous la <a href='https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html' target='_blank'>GNU Affero GPL version 3</a> ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation."
PANOPTICON_APP_LBL_SOURCE_CODE="Code source sur GitHub"
PANOPTICON_APP_LBL_SYSTEM_TASK="Tâche système"
PANOPTICON_APP_LBL_UNKNOWN_SITE="Site inconnu"
PANOPTICON_APP_LBL_UNKNOWN_TASK_TYPE="Type de tâche inconnu"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_INVALID_EXIT="Type de retour invalide"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_NO_EXIT="Aucune valeur en retour"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_OK="OK"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_RUNNING="En cours d'exécution"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_NO_LOCK="Impossible de verrouiller"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_NO_RUN="N'a pas fonctionné"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_NO_RELEASE="Impossible de déverrouiller"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_EXCEPTION="Exception levée"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_INITIAL_SCHEDULE="N'a pas encore été exécuté"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_WILL_RESUME="Reprise"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_TIMEOUT="Délai expiré"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_NO_TASK="Aucun ID de tâche de ce type"
PANOPTICON_APP_LBL_STATUS_NO_ROUTINE="Aucune tâche de ce type"
PANOPTICON_APP_ERR_ALREADY_LOGGED_IN="Vous êtes déjà connecté"
PANOPTICON_BTN_NEXT="Suivant"
PANOPTICON_BTN_PREV="Retour"
PANOPTICON_BTN_ADD="Nouveau"
PANOPTICON_BTN_EDIT="Editer"
PANOPTICON_BTN_COPY="Copier"
PANOPTICON_BTN_DELETE="Supprimer"
PANOPTICON_BTN_SAVE="Enregistrer et fermer"
PANOPTICON_BTN_APPLY="Enregistrer"
PANOPTICON_BTN_CANCEL="Annuler"
PANOPTICON_BTN_ENABLE="Activer"
PANOPTICON_BTN_DISABLE="Désactiver"
PANOPTICON_APP_MENU_TITLE_ADMINISTRATION="Administration"
PANOPTICON_APP_TEMPLATE_DEFAULT="Panopticon (thème par défaut)"
PANOPTICON_APP_LBL_LANGUAGE="Langue"
PANOPTICON_TASKTYPE_AKEEBABACKUP="Faire une sauvegarde avec Akeeba Backup"
PANOPTICON_TASKTYPE_EXTENSIONSUPDATE="Mettre à jour les extensions installées"
PANOPTICON_TASKTYPE_EXTENSIONUPDATESDIRECTOR="Planifier automatiquement les mises à jour des extensions Joomla!"
PANOPTICON_TASKTYPE_FILESCANNER="Scanner de modifications de fichiers PHP"
PANOPTICON_TASKTYPE_LOGROTATE="Renouvellement du journal"
PANOPTICON_TASKTYPE_MAXEXEC="Test du temps d'exécution maximal"
PANOPTICON_TASKTYPE_JOOMLAUPDATE="Mettre à jour le noyau de Joomla!"
PANOPTICON_TASKTYPE_REFRESHSITEINFO="Actualiser les informations du site"
PANOPTICON_TASKTYPE_REFRESHINSTALLEDEXTENSIONS="Actualiser les extensions installées"
PANOPTICON_TASKTYPE_SENDMAIL="Envoyer les messages électroniques mis en file d'attente"
PANOPTICON_TASKTYPE_JOOMLAUPDATEDIRECTOR="Planifier la mise à jour automatique de Joomla!"
PANOPTICON_TASKTYPE_SELFUPDATEFINDER="Trouver les mises à jour de Panopticon"
PANOPTICON_TASKTYPE_USAGESTATS="Collecte de statistiques d'utilisation"
PANOPTICON_TASKTYPE_DATABASEBACKUP="Sauvegarde de la base de données"
PANOPTICON_TASKTYPE_UPDATESUMMARYEMAIL="Courriel résumé de mise à jour"
PANOPTICON_TASKTYPE_SSLTLSEXPIRATION="Envoyer des courriels à l'expiration du certificat SSL/TLS"
PANOPTICON_TASKTYPE_UPTIMEMONITOR="Heures d'ouverture des sites de surveillance"
PANOPTICON_TASKTYPE_ACTIONSUMMARYEMAIL="Envoi d'un résumé des actions de sites par courriel"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_SITE_DISABLED="Le site %d est désactivé"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_SITE_INVALIDID="ID de site invalide"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_SITE_NOT_EXIST="Le site %d n'existe pas"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_DOWNLOAD_FAILED="Le téléchargement du package de mise à jour a échoué"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_INVALID_CHECKSUM="Le package de mise à jour téléchargé a une somme de contrôle invalide."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_ENABLE_FAILED="L'activation du script d'extraction de la mise à jour Joomla! a échoué"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_UPDATE_DISAPPEARED="Le paquet de mise à jour a disparu du site. Un plugin, ou votre hébergeur, efface-t-il automatiquement le répertoire temporaire de votre site ?"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_NO_PASSWORD="Impossible d'obtenir le mot de passe pour le script d'extraction de la mise à jour Joomla!"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_FINALISE_FAILED="La finalisation de la mise à jour a échoué. Vous pouvez aller dans Système, Maintenance, Base de données et vérifier si Joomla! lui-même apparaît mis à jour."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_NOT_J40="Ceci n'est pas un site Joomla! 4.0.0 à 4.0.3 (inclus) ; impossible d'utiliser restore.php pour les mises à jour."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_NOT_J404="Ceci n'est pas un site Joomla! 4.0.4 ou version ultérieure ; impossible d'utiliser extract.php pour les mises à jour."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_UNEXPECTED_HTTP="HTTP %d inattendu lors de l'extraction de la mise à jour ; le site est peut-être en panne."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_HTTP_401="Statut HTTP 401 lors de l'extraction de la mise à jour. Le dossier administrateur de votre site est protégé par mot de passe. Veuillez modifier le site et entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe du répertoire administrateur dans l'onglet Connexion. Ensuite, réessayer de planifier une mise à jour pour ce site."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_INVALID_JSON="Réponse JSON invalide du script d'extraction de mise à jour ; le site est peut-être en panne."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_EXTRACTION_FAILED="L'extraction de la mise à jour a échoué; le site est peut-être en panne. Message d'erreur renvoyé: '%s"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_NO_FACTORY="Le script d'extraction de mise à jour n'a pas renvoyé son état interne ; le site est peut-être en panne."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_FACTORY_GONE="Erreur interne lors de l'extraction de la mise à jour : nous avons perdu l'état interne du script d'extraction de la mise à jour. Le site est peut-être en panne."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_RELOAD_UPDATES_FAILED="Impossible de recharger les informations de mise à jour de Joomla! après avoir appliqué la mise à jour ; le site est peut-être en panne."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_ERR_NO_UPDATE_AVAILABLE="Le site %s (%s) est sur Joomla! %s. La dernière version disponible est %s. Il ne peut donc pas être mis à jour."
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LBL_UNKNOWN_VERSION="(Inconnue)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LBL_UNKNOWN_SITE="(Site inconnu)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LBL_UNKNOWN_TIME="(Inconnu)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LBL_UNKNOWN_DURATION="(Inconnu)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_PREPARING="Préparation de la mise à jour du site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_DOWNLOADING="Téléchargement du paquet de mise à jour sur le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_DOWNLOADING_CHUNK_START="Début du téléchargement en plusieurs parties du paquet de mise à jour sur le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_DOWNLOADING_CHUNK_CONTINUE="Poursuite du téléchargement en plusieurs parties du paquet de mise à jour sur le site %d (%s) à partir du décalage %d"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_DOWNLOADING_CHUNK_END="Téléchargement en plusieurs parties terminé du paquet de mise à jour sur le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_DOWNLOADING_CHUNK_FAILED="Le téléchargement en plusieurs parties du paquet de mise à jour sur le site %d (%s) a échoué ; nouvel essai de téléchargement, cette fois-ci en une seule partie"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_PREUPDATE_EVENTS="Exécution des événements de pré-mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_PREUPDATE_WILL_CONTINUE="Continuera à exécuter les événements de pré-mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_PREUPDATE_FINISHED="Terminé l'exécution des événements de pré-mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_BACKUP_DONE="Activation du script d'extraction de mise à jour de Joomla! pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_BACKUP_DESCRIPTION="Sauvegarde automatique effectuée par Panopticon avant la mise à niveau vers Joomla! %s"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_BACKUP_NOT="Je ne ferai PAS de sauvegarde avant de mettre à jour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_BACKUP_START="Démarrage d'une sauvegarde avant de mettre à jour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_BACKUP_RESUME="Poursuivre la sauvegarde avant de mettre à jour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_BACKUP_FAIL="Échec de la sauvegarde avant la mise à jour du site %d (%s) ; mise à jour annulée"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_ENABLE_EXTRACT="Activation du script d'extraction de la mise à jour de Joomla! pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_EXTRACT_START="Démarrage de l'extraction du paquet de mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_EXTRACT_CONTINUE="Poursuite de l'extraction du paquet de mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_EXTRACT_FINISH="Terminé l'extraction du paquet de mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_POSTEXTRACT="Nettoyage des anciens fichiers après extraction de la mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_FINALISE="Finalisation de la mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_POSTUPDATE_EVENTS="Exécution des événements post-mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_POSTUPDATE_WILL_CONTINUE="Continuera à exécuter les événements post-mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_POSTUPDATE_FINISHED="Terminé l'exécution des événements post-mise à jour pour le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_RELOAD_UPDATES="Rechargement des informations de mise à jour de Joomla! sur le site %d (%s)"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_RELOAD_SITEINFO="Actualisation des informations du site %d (%s) qui vient d'être mis à jour"
PANOPTICON_TASK_JOOMLAUPDATE_LOG_WILL_BE_UPDATED="Le site %d (%s) sera mis à jour depuis Joomla! %s vers Joomla! %s."
PANOPTICON_SETUP_TITLE="Installation"
PANOPTICON_SETUP_SUBTITLE_PRECHECK="Vérifier les exigences requises"
PANOPTICON_SETUP_SUBTITLE_DATABASE="Configuration de la base de données"
PANOPTICON_SETUP_SUBTITLE_SETUP="Configuration utilisateur"
PANOPTICON_SETUP_SUBTITLE_CRON="Configuration de la tâche CRON"
PANOPTICON_SETUP_SUBTITLE_FINISH="Terminé"
PANOPTICON_SETUP_LBL_HEAD_WELCOME="Bienvenue sur %s"
PANOPTICON_SETUP_LBL_WELCOME_HERO_TEXT="Vous pouvez utiliser Panopticon pour surveiller vos sites Joomla!™. Mais d’abord, nous devons nous assurer que votre serveur répond à la configuration minimale requise."
PANOPTICON_SETUP_BTN_LETS_GO="C'est parti !"
PANOPTICON_SETUP_SESSION_LBL_WARNING_HEADER="Créer un nouveau chemin de sauvegarde de session"
PANOPTICON_SETUP_SESSION_LBL_WARNING_BODY="Le chemin d'écriture de la session configuré dans PHP ne peut pas être écrit, ce qui rend la connexion impossible. Pour résoudre ce problème, Panopticon tentera de créer un chemin de sauvegarde de session dans le répertoire <code>%s</code>. Pour que cela soit possible, vous devez saisir les informations de connexion FTP ou SFTP à la racine de votre site. Si vous n'êtes pas sûr de ces paramètres, veuillez demander à l'hébergeur de votre site."
PANOPTICON_SETUP_SESSION_LBL_ERROR_HEADER="Une erreur s'est produite lors de la tentative de création d'un chemin de sauvegarde de session"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_DRIVER_SESSION="Méthode de connexion"
PANOPTICON_SETUP_BTN_MAKE_SESSION_FOLDER="Créer un chemin de session"
PANOPTICON_SETUP_BTN_SESSION_FIXED_IT="Je l'ai réparé moi-même ; vérifiez à nouveau"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_DRIVER="Pilote du système de fichiers"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_DRIVER_FILE="Écritures directes de fichiers"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_DRIVER_FTP="FTP - Protocole de transfert de fichiers"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_DRIVER_HELP="Sur certains environnements d'hébergement partagé, vous devez utiliser FTP ou SFTP pour pouvoir écrire dans les fichiers de votre site."
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_DRIVER_SFTP="SFTP - Protocole de transfert de fichiers sécurisé (via SSH)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_DIRECTORY="Répertoire (S)FTP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_DIRECTORY_HELP="Le répertoire (S)FTP d'installation de Panopticon. Sur les serveurs FTP, ce n'est pas la même chose que le chemin du système de fichiers. En cas de doute, demandez à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_HOST="Nom d'hôte du serveur (S)FTP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_HOST_HELP="Le nom d'hôte ou l'adresse IP de votre serveur (S)FTP, par ex. <code>ftp.example.com</code> ou <code>127.0.0.1</code>. Vous DEVEZ saisir ceci <em>sans</em> le préfixe <code>ftp://</code>, <code>sftp://</code> ou <code>ssh://</code>. En cas de doute à ce sujet et des autres paramètres FTP, veuillez demander à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSIVE="Utiliser le mode passif"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSIVE_HELP="Uniquement applicable pour FTP. Lorsqu'il est sélectionné, Panopticon utilisera le mode FTP Passif. La plupart des serveurs FTP l'exigent. Si votre hébergeur nécessite le mode FTP actif, décochez cette case. En cas de doute, veuillez demander à votre hébergeur web."
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSWORD="Mot de passe (S)FTP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSWORD_HELP="Le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à votre serveur (S)FTP. En cas de doute, demandez à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_PORT="Port du serveur (S)FTP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_PORT_HELP="Le numéro de port que votre serveur (S)FTP écoute. Habituellement, c'est 21 pour FTP et 22 pour SFTP. En cas de doute, demandez à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_SSL="Utiliser SSL"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_SSL_HELP="Uniquement applicable pour FTP, ignoré pour SFTP. Lorsqu'il est sélectionné, Panopticon utilisera FTP sur SSL explicite (FTP/S). Veuillez noter qu'il ne faut pas confondre cela avec SFTP, qui est une chose totalement différente."
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_USERNAME="Nom d'utilisateur (S)FTP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_FS_FTP_USERNAME_HELP="Le nom d'utilisateur que vous utilisez pour vous connecter à votre serveur (S)FTP. En cas de doute, demandez à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOSCRIPT_HEAD="JavaScript est désactivé"
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOSCRIPT_EXPLAIN="Vous devez activer JavaScript dans votre navigateur pour utiliser Panopticon."
PANOPTICON_SETUP_LBL_BROKEN_JS_HEAD="Le JavaScript requis ne se charge pas"
PANOPTICON_SETUP_LBL_BROKEN_JS_EXPLAIN="Les fichiers JavaScript pour Panopticon ne se chargent pas correctement. Assurez-vous que votre installation ne manque pas de fichiers, vérifiez les autorisations et videz le cache de votre navigateur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_HEAD_OK="Tous les systèmes fonctionnent !"
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_REQUIREMENTS_OK="Votre serveur répond à toutes les exigences."
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_RECOMMENDED_IMPROVE="Certains paramètres facultatifs peuvent être améliorés (voir ci-dessous)."
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_YOU_MAY_CONTINUE="Vous pouvez continuer l'installation de Panopticon."
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_BTN_SHOW_OPTIONAL_SETTINGS="Afficher les paramètres facultatifs"
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_HEAD_FAIL="Certaines exigences ne sont pas remplies"
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_REQUIREMENTS_FAIL="Votre serveur ne répond pas à toutes les exigences minimales."
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_RECOMMENDED_FAIL="De plus, certains paramètres facultatifs peuvent être améliorés (voir ci-dessous)."
PANOPTICON_SETUP_LBL_PRECHECK_CANNOT_CONTINUE="Vous devez résoudre ces problèmes avant d'installer Panopticon."
PANOPTICON_SETUP_BTN_RETRY_PRECHECK="Vérifiez à nouveau"
PANOPTICON_SETUP_BTN_IGNORE_AND_NEXT="Ignorez les erreurs <em>à vos propres risques</em>"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQUIRED="Exigences requises"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_PHP_VERSION="Version PHP >= %s"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_REGGLOBALS="Register Globals désactivé"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_XML="Extension XML PHP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_CURL="Extension PHP cURL"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_DATABASE="Extension PHP MySQLi ou PDO MySQL"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_MBLANGISDEFAULT="La langue MB est par défaut"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_MBSTRINGOVERLOAD="Surcharge de chaîne MB désactivée"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_INIPARSER="Prise en charge de l'analyseur INI"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_JSON="Prise en charge JSON"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REQ_CONFIGJSON="Le fichier de configuration est accessible en écriture"
PANOPTICON_SETUP_LBL_RECOMMENDED="Paramètres facultatifs"
PANOPTICON_SETUP_LBL_SETTING="Paramètre"
PANOPTICON_SETUP_LBL_RECOMMENDED_VALUE="Recommandé"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CURRENT_SETTING="Actuel"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REC_DISPERRORS="Afficher les erreurs"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REC_OUTBUF="Tampon de sortie"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REC_SESSIONAUTO="Démarrage automatique de la session"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REC_FTP="Extension FTP PHP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_REC_SSH2="Support SFTP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_HEAD_TEXT="Panopticon a besoin d'une base de données pour fonctionner. Tout d’abord, créez une base de données – et un utilisateur de base de données – sur votre serveur. Saisissez ensuite les informations de connexion à la base de données ci-dessous. Si quelque chose n'est pas clair, veuillez vérifier auprès de la société hébergeant votre site."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER="Type de base de données"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_HELP="Il s'agit généralement de MySQLi (<em>avec</em> le 'i' final)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_MYSQL="MySQL (pilote obsolète pour MySQL - éviter de l'utiliser)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_MYSQLI="MySQLi (pilote préféré pour MySQL)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_PDO="PDO"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_PDOMYSQL="MySQL (PDO)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLAZURE="Base de données SQL Windows Azure"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLITE="SQLite"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_HOST="Nom d'hôte du serveur de base de données"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_HOST_HELP="Le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur de base de données (généralement : localhost). Veuillez noter que localhost et 127.0.0.1 sont <em>très</em> différents en ce qui concerne MySQL ; vous devrez peut-être essayer les deux pour voir lequel fonctionne avec votre serveur de base de données. Si votre serveur utilise un port non standard, ajoutez-le après le nom d'hôte préfixé par deux points, par exemple 127.0.0.1:1234 pour utiliser un serveur de base de données sur 127.0.0.1 écoutant le port 1234."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_NAME="Nom de la base de données"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_NAME_HELP="Le nom de votre base de données. La plupart des hôtes utilisant cPanel, Plesk et d'autres principaux panneaux d'hébergement donneront des noms de base de données comme abcdef_username, où abcdef est le nom d'utilisateur de votre panneau de contrôle d'hébergement. En cas de doute, veuillez demander à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_PASS="Mot de passe"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_PASS_HELP="Le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à votre base de données."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_PREFIX="Préfixe du nom de la table de base de données"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_PREFIX_HELP="Le préfixe commun de toutes les tables de base de données appartenant à cette installation Panopticon."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_USER="Nom d'utilisateur"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_USER_HELP="Le nom d'utilisateur que vous utilisez pour vous connecter à votre base de données. La plupart des hôtes utilisant cPanel, Plesk et d'autres panneaux d'hébergement donneront des noms d'utilisateur tels que abcdef_username, où abcdef est le nom d'utilisateur de votre panneau de contrôle d'hébergement. En cas de doute, veuillez demander à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBENCRYPTION="Connectez-vous avec un certificat SSL"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBENCRYPTION_HELP="Devrions-nous nous connecter à la base de données en utilisant un certificat SSL ? Ceci peut être utilisé à la place de l'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe (connexion cryptée avec authentification par certificat) ou <em>en plus</em> de l'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe (connexion cryptée avec authentification par mot de passe). Si vous ne savez pas ce que cela signifie, définissez cette option sur Non et ignorez également les options suivantes."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLCIPHER="Méthodes de cryptage SSL/TLS"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLCIPHER_HELP="Entrez une liste de méthodes de cryptage pour la connexion avec des certificats SSL, séparées par des deux-points. Si elle est laissée vide, la liste par défaut (<code>AES128-GCM-SHA256:AES256-GCM-SHA384:AES128-CBC-SHA256:AES256-CBC-SHA384:DES-CBC3-SHA</code>) sera utilisée (recommandé)."
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLCA="Fichier de certification de l'autorité (CA)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLCA_HELP="Chemin de fichier absolu vers le fichier PEM du certificat de l'autorité de certification (CA) de votre serveur de base de données, par ex. <code>/home/monutilisateur/ca.pem</code>"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLKEY="Fichier de clé privée de l'utilisateur de la base de données"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLKEY_HELP="Chemin de fichier absolu vers le fichier PEM de clé privée de votre utilisateur de base de données, par ex. <code>/home/myuser/myuser-key.pem</code>"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLCERT="Fichier de clé publique (certificat) de l'utilisateur de la base de données"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLCERT_HELP="Chemin de fichier absolu vers le fichier PEM de clé publique (certificat) de votre utilisateur de base de données, par ex. <code>/home/monutilisateur/monutilisateur.pem</code>"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLVERIFYSERVERCERT="Vérifier le certificat du serveur"
PANOPTICON_SETUP_LBL_DATABASE_DBSSLVERIFYSERVERCERT_HELP="Définissez sur Oui pour vérifier le certificat que le serveur nous renvoie. Ceci est vérifié par rapport au fichier de l'autorité de certification (CA) que vous avez spécifié. Si vous obtenez des erreurs de connexion, définissez ceci sur Non ; certaines configurations (en particulier celles générées par le < code>mysql_ssl_rsa_setup</code>) peut interdire une connexion si la vérification de la certification est activée. Si vous activez la vérification et que le champ du fichier CA reste vide, le certificat du serveur sera vérifié par rapport aux fichiers de l'autorité de certification que votre serveur connaît, consultez le <code Options PHP >openssl.cafile</code> et <code>openssl.capath</code>."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_HOST_TITLE="Nom d'hôte"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_HOST_DESCRIPTION="Le nom d'hôte du serveur FTP, sans le protocole. N'utilisez pas <s><code>ftp://example.com</code></s> ; utilisez plutôt <code>example.com</code>."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_PORT_TITLE="Port"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_PORT_DESCRIPTION="Port TCP/IP du serveur FTP. Habituellement 21. Veuillez demander à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_USER_TITLE="Nom d'utilisateur"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_USER_DESCRIPTION="Nom d'utilisateur, sensible à la casse."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_PASSWORD_TITLE="Mot de passe"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Mot de passe, sensible à la casse. Il est préférable d'utiliser des mots de passe composés uniquement de a-z, A-Z, 0-9, tirets, points, traits de soulignement et points d'exclamation. D'autres caractères peuvent déclencher la protection anti-piratage de votre serveur Web."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_FTPS_TITLE="Utiliser FTP sur SSL (FTPS)"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_FTPS_DESCRIPTION="Connectez-vous à votre serveur FTP en utilisant une connexion cryptée SSL. <strong>Ce n'est pas la même chose que SFTP, SCP ou 'Secure FTP'</strong>. Si votre serveur ne prend pas en charge cette méthode, vous obtiendrez des erreurs de connexion."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_INITDIR_TITLE="Répertoire initial"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Le chemin FTP absolu vers le répertoire où les fichiers seront téléchargés. En cas de doute, connectez-vous à votre serveur avec FileZilla, accédez au répertoire souhaité et copiez le chemin apparaissant dans le volet de droite au-dessus de la liste des répertoires. Habituellement, c'est quelque chose comme <code>/public_html</code> ou <code>/httpdocs</code>."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_PASSIVE_TITLE="Mode passif"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_PASSIVE_DESCRIPTION="Utilise le mode passif FTP lors du transfert de données. Doit être activé sur tous les serveurs dotés d’un pare-feu de port, ce qui est pratiquement le cas sur tous les serveurs de nos jours."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_TEST_DESCRIPTION="Test la connexion FTP."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_TEST_FAIL="Impossible de se connecter au serveur FTP."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_TEST_OK="Connexion réussie au serveur FTP."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTFTP_TEST_TITLE="Tester la connexion FTP"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_HOST_TITLE="Nom d'hôte"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_HOST_DESCRIPTION="Nom d'hôte du serveur SFTP, sans le protocole. N'utilisez pas <s><code>sftp://example.com</code></s> ; utilisez plutôt <code>example.com</code>."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_PORT_TITLE="Port"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_PORT_DESCRIPTION="Port TCP/IP pour SFTP. Habituellement 22. En cas de doute, veuillez demander à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_USER_TITLE="Nom d'utilisateur"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_USER_DESCRIPTION="Nom d'utilisateur, sensible à la casse. Votre serveur SFTP doit autoriser l'authentification par nom d'utilisateur/mot de passe."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_PASSWORD_TITLE="Mot de passe"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_PASSWORD_DESCRIPTION="Mot de passe SFTP, sensible à la casse."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_INITDIR_TITLE="Répertoire initial"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_INITDIR_DESCRIPTION="Répertoire SFTP de la racine du site. En cas de doute, utilisez un client de bureau SFTP, connectez-vous à votre serveur, accédez au répertoire et copiez le chemin affiché ici. Il doit être absolu, par ex. <code>/home/myuser/public_html</code>, pas seulement <s><code>public_html</code></s>."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_TEST_DESCRIPTION="Tester la connexion au serveur SFTP."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_TEST_FAIL="Impossible de se connecter au serveur SFTP. Le message d'erreur était :"
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_TEST_OK="Connexion réussie au serveur SFTP."
PANOPTICON_SETUP_DIRECTSFTP_TEST_TITLE="Tester la connexion SFTP"
PANOPTICON_SETUP_LBL_SETUP_HEAD_TEXT="L'accès à Panopticon est protégé derrière une connexion. Vous allez maintenant créer un compte utilisateur avec tous les privilèges d'administrateur. Vous pouvez modifier cet utilisateur et créer d'autres utilisateurs une fois le processus d'installation terminé."
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_NAME="Nom complet"
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_NAME_HELP="Veuillez entrer votre nom complet. Il sera utilisé chaque fois que votre installation Panopticon devra vous envoyer un courriel."
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_USERNAME="Nom d'utilisateur"
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_USERNAME_HELP="Le nom d'utilisateur que vous utiliserez pour vous connecter à Panopticon. Il est préférable d'utiliser uniquement les lettres minuscules de a à z et les chiffres de 0 à 9."
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_PASSWORD="Mot de passe"
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_PASSWORD_HELP="Le mot de passe que vous utiliserez pour vous connecter à Panopticon. Le mot de passe est sensible à la casse, ce qui signifie que abc, Abc et ABC sont trois mots de passe <em>différents</em>."
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_PASSWORD2="Répéter le mot de passe"
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_PASSWORD2_HELP="Veuillez répéter le mot de passe que vous avez entré ci-dessus. Nous voulons nous assurer que vous ne l’avez pas mal saisi accidentellement."
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_EMAIL="Adresse électronique"
PANOPTICON_SETUP_LBL_USER_EMAIL_HELP="Veuillez entrer votre adresse électronique. Il sera utilisé chaque fois que votre installation Panopticon devra vous envoyer un courriel. Cette adresse électronique, ainsi que toutes les informations utilisateur, ne sont <em>pas</em> transmises aux auteurs de Panopticon."
PANOPTICON_SETUP_LBL_TIMEZONE="Fuseau horaire"
PANOPTICON_SETUP_LBL_TIMEZONE_HELP="Toutes les dates et heures seront exprimées dans ce fuseau horaire."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NO_CONFIG_WRITTEN_ALERT_HEAD="Panopticon n'est pas encore prêt"
PANOPTICON_SETUP_LBL_NO_CONFIG_WRITTEN_ALERT_BODY="L'enregistrement du fichier de configuration <code>config.php</code> dans le dossier dans lequel vous installez Panopticon a échoué. Vous devrez créer ce fichier manuellement."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_HEAD="Créer le fichier de configuration"
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_STEP1="Créez un fichier nommé <code>config.php</code> et gardez-le ouvert dans votre éditeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_STEP1_DETAIL="Utilisez un éditeur de texte brut tel que Notepad sous Windows, BBEdit sur macOS, gEdit ou Kate sous Linux."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_STEP2="Revenez à cette fenêtre et cliquez sur le bouton 'Copier dans le Presse-papiers'."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_STEP3="Retournez à votre éditeur et collez. Ensuite, enregistrez le fichier."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_STEP4="Téléchargez le fichier <code>config.php</code> sur votre installation Panopticon."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_STEP4_DETAIL="Télécharger dans le dossier dans lequel vous installez Panopticon. C'est le dossier contenant le fichier Panopticon <code>index.php</code>."
PANOPTICON_SETUP_LBL_NOCONF_INSTRUCTIONS_STEP5="Revenez à cette fenêtre et cliquez sur le bouton 'Continuer'."
PANOPTICON_SETUP_BTN_COPY_TO_CLIPBOARD="Copier dans le Presse-papiers"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_HEAD="Configurer une tâche CRON"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_SUBHEAD="Panopticon utilise beaucoup d'automatisation pour vous faciliter la vie. Pour cela, vous devez configurer une tâche CRON à exécuter toutes les minutes."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_SUBHEAD_CTA="Configurez une tâche CRON en utilisant l'une des méthodes ci-dessous. Ensuite, attendez jusqu'à une minute pour que cette page change."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_SUBHEAD_BREATHE="Respirez. C'est la dernière étape d'installation. Vous avez presque fini."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_TABHEAD="CLI"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_TABHEAD="Web"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_INSTRUCTIONS="Instructions"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_TROUBLESHOOTING="Un problème ? Découvrez la solution !"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_IS_THIS_RIGHT_FOR_ME="Cette méthode est-elle la bonne pour moi ?"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_PROS="Avantages"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_CONS="Inconvénients"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_TARGET_AUDIENCE="Public cible"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_EVERY_MINUTE_ALERT_HEAD="Assurez-vous que le travail CRON s'exécute <em>toutes les minutes</em>."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_LBL_EVERY_MINUTE_ALERT_BODY="L'exécution du travail CRON moins fréquemment entraîne des informations obsolètes et un manque de fiabilité, y compris des sites cassés en raison de mises à jour incomplètes du noyau Joomla!™."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_CREATE_A_JOB="Accédez à votre panneau de contrôle d'hébergement. Créez une nouvelle tâche CRON. Configurez-le pour qu'il s'exécute <strong>toutes les minutes</strong>. Utilisez la ligne de commande suivante."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_REPLACE_PHP_CLI="Remplacez <i>/path/to/php</i> par le chemin d'accès à l'exécutable CLI PHP %s. Assurez-vous qu'il s'agit de l'exécutable PHP CLI, <strong>pas</strong> de l'exécutable PHP CGI/FastCGI."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_IF_UNSURE="Si vous n'êtes pas sûr de la signification de tout ou partie de ce qui précède, veuillez demander à votre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NOT_RUN_HEAD="La tâche CRON ne s'exécute pas"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NOT_RUN_INFO_1="Supprimez le <code>2>&1</code> de la ligne de commande CRON. Lorsque la commande CRON s'exécutera à nouveau, vous recevrez un courriel avec une erreur (si votre compte d'hébergement est configuré pour vous envoyer par courriel la sortie des tâches CRON). Grâce à cela, vous pouvez découvrir ce qui se passe."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NOT_RUN_INFO_2="Si même dans ce cas, rien ne semble se produire, veuillez contacter votre hébergeur. Soit votre compte ne reçoit pas le résultat des tâches CRON, soit les tâches CRON ne s'exécutent pas du tout (bien que cela soit peu probable, nous avons vu cela se produire plusieurs fois)."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_FORBIDDEN_HEAD="J'obtiens 'Statut : 403 Forbidden' en exécutant la tâche CRON"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_FORBIDDEN_INFO_1="Vous utilisez l'exécutable PHP-CGI/FastCGI. Comme indiqué ci-dessus, vous devez remplacer <em>/path/to/php</em> par le chemin d'accès à l'exécutable <strong>PHP CLI</strong>."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_FORBIDDEN_INFO_2="Veuillez demander à votre hébergeur le chemin correct. Si votre hébergeur vous a donné ce chemin, faites remonter votre ticket d'assistance à votre hébergeur, en demandant à parler avec un ingénieur serveur. C'est trivial pour eux de vous donner ce chemin."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_WRONG_PHP_HEAD="J'obtiens 'Akeeba Panopticon nécessite PHP %s ou version ultérieure'."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_WRONG_PHP_INFO_1="Vous utilisez l'exécutable PHP CLI pour la mauvaise version de PHP dans votre tâche CRON."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_WRONG_PHP_INFO_2="La plupart des serveurs ont plusieurs versions de PHP installées. Vous devez demander à votre hôte de vous donner le chemin d'accès à l'exécutable PHP CLI pour PHP %s et l'utiliser dans la ligne de commande de votre tâche CRON."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_URL_CRON_HEAD="L'hébergeur autorise uniquement les URL dans CRON"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_URL_CRON_INFO="Cliquez sur l'onglet <strong>Web</strong> ci-dessus."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NO_CRON_HEAD="L'hébergeur n'a pas de fonctionnalité CRON"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NO_CRON_INFO_1="Nous vous recommandons <strong>très fortement</strong> d'utiliser un autre hébergeur."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NO_CRON_INFO_2="Panopticon n'est utile que lorsque ses fonctionnalités d'automatisation fonctionnent de manière cohérente et fiable. Cela nécessite que sa tâche CRON s'exécute toutes les minutes — <em>1440 fois par jour</em>. Cela peut coûter cher avec un service tiers ; environ 10 $ par jour ! Vous pouvez à la place dépenser autant d'argent <em>par mois</em> sur un hôte décent qui prend en charge de véritables tâches CRON en ligne de commande."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NO_CRON_INFO_3="Si vous disposez d'un moyen moins coûteux d'exécuter des tâches CRON à distance (par exemple, un autre serveur sous votre contrôle), veuillez cliquer sur l'onglet <strong>Web</strong> pour savoir comment procéder."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_TROUBLE_NO_CRON_INFO_4="Ne faites pas de 'rabais' sur la fréquence des tâches CRON !</strong> Exécuter des tâches CRON moins fréquemment rendra Panopticon peu fiable et pourrait même endommager vos sites en raison de mises à jour incomplètes du noyau Joomla™."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_PROS_1="Plus fiable"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_PROS_2="Coût nul"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_PROS_3="Plus rapide"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_CONS_1="Certains hébergeurs ne le prennent pas en charge"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_CONS_2="Configuration plus complexe"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_TARGET_1="Méthode recommandée pour la plupart des utilisateurs"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_CLI_TARGET_2="Seule méthode prise en charge pour des dizaines à des centaines de sites surveillés"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_IF_URL_CRON="Si votre hébergeur utilise des tâches CRON basées sur des URL, ou si vous utilisez un système tiers qui accepte une URL, utilisez l'URL suivante :"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_IF_REGULAR_CRON="Si vous configurez une tâche CRON standard, utilisez l'une des lignes de commande suivantes, en fonction de la commande installée sur votre système :"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_WGET="<strong>wGET</strong> (la plupart des hôtes commerciaux et serveurs Linux)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_CURL="<strong>cURL</strong> (macOS, certains serveurs Linux)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_POWERSHELL="<strong>PowerShell</strong> (Windows)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_PROS_1="Configuration généralement plus facile"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_PROS_2="Fonctionne avec les hébergeurs proposant un CRON URL uniquement"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_PROS_3="Fonctionne avec les hébergeurs ne prenant pas en charge CRON"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_CONS_1="Moins fiable"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_CONS_2="Plus lent"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_CONS_3="Coût élevé (lorsqu'il est utilisé avec un service tiers)"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_CONS_4="Généralement inadapté lors de la surveillance de plusieurs sites"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_TARGET_1="Serveurs avec tâches CRON URL uniquement"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WEB_TARGET_2="Dix sites surveillés ou moins"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WHAT_NEXT="Et ensuite ?"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WHAT_NEXT_BENCHMARK_INFO="Quelques secondes à une minute après avoir configuré votre tâche CRON, cette page deviendra un benchmark. Ne fermez pas cet onglet de navigateur, ne changez pas d'onglet/fenêtre de navigateur ou d'application, n'éteignez pas et ne laissez pas votre appareil dormir, ne nourrissez pas votre <em title='Ce sont les gremlins avant qu'ils deviennent des gremlins. Montrons-nous notre âge avec cette référence dépassée à la culture populaire ?'>mogwai</em> après minuit. Assez simple, non ?"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WHAT_NEXT_YOU_CAN_COME_BACK_LATER="Si vous devez terminer la configuration de votre tâche CRON plus tard, ne vous inquiétez pas ! Fermez cet onglet du navigateur. La prochaine fois que vous reviendrez à votre installation Panopticon, vous serez redirigé vers cette page."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WHAT_NEXT_EXPERT_USER="Si vous êtes un utilisateur expert — ou si c'est simplement pour regarder — vous pouvez ignorer cette étape et configurer les tâches CRON plus tard."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_WHAT_NEXT_SKIP_CRON="Ignorer la configuration CRON (non recommandé)."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_IN_PROGRESS="Benchmark en cours"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_WHAT_IS_THIS="Panopticon mesure la durée d'exécution d'une tâche CRON"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_DO_NOT_CLOSE="Veuillez ne pas changer d'onglet ou de fenêtre et assurez-vous que votre appareil ne s'éteint pas ou ne se met pas en veille. Le benchmark prend jusqu'à 3 minutes."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_PROGRESS_HINT="Progression du benchmark, en secondes"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_UPDATES_EVERY="La barre de progression est mise à jour toutes les 5 secondes. Le benchmark peut se terminer avant que la barre de progression ne se remplisse."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_FAILED_HEAD="Échec du benchmark"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_FAILED_SUBHEAD="Une erreur s'est produite qui a empêché le test de se terminer."
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_FAILED_BTN_RETRY="Réessayer"
PANOPTICON_SETUP_LBL_CRON_BENCHMARK_FAILED_SKIP="Ignorer cette étape (non recommandé)"
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_NO_MAXEXEC_TASK="La tâche de benchmark CRON n'a pas été installée. Veuillez recharger cette page."
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_XHR_ABORT="La requête AJAX a été abandonnée par votre navigateur. S'il vous plait, vérifiez votre connexion internet. Assurez-vous de ne pas changer d'onglet/fenêtre ou de laisser votre appareil se mettre en veille pendant que le benchmark est en cours."
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_XHR_TIMEOUT="La requête AJAX a expiré. S'il vous plait, vérifiez votre connexion internet. Assurez-vous de ne pas changer d'onglet/fenêtre ou de laisser votre appareil se mettre en veille pendant que le benchmark est en cours. Si le problème persiste, vérifiez que votre serveur fonctionne correctement et ne bloque pas les requêtes de votre navigateur."
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_AJAX_HEAD="<strong>Erreur de chargement AJAX</strong>"
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_AJAX_HTTP_STATUS="Statut HTTP :"
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_AJAX_HTTP_INTERNAL="Statut interne :"
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_AJAX_HTTP_READYSTATE="État prêt XHR :"
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_AJAX_HTTP_RAW="Réponse brute du serveur :"
PANOPTICON_SETUP_CRON_ERR_INVALID_JSON="Réponse invalide de votre serveur (la réponse n'est pas une donnée JSON). Les données reçues étaient :"
PANOPTICON_SETUP_FINISH_HEAD="Panopticon est prêt"
PANOPTICON_SETUP_FINISH_HEAD_WITH_WARNING="Panopticon est prêt,<br>attention nécessaire"
PANOPTICON_SETUP_FINISH_SUBTITLE="Vous pouvez maintenant commencer à utiliser Panopticon pour surveiller vos sites Joomla!™."
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_TOOLOW_HEAD="Votre temps d'exécution maximum de CRON est trop faible"
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_TOOLOW_INFO="La configuration de votre serveur permet aux tâches CRON de s'exécuter pendant un maximum de %d secondes, moins que le minimum pratique de 30 secondes."
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_TOOLOW_CAUTION="Nous <strong>ne recommandons pas</strong> d'utiliser cette configuration pour automatiser les mises à niveau de Joomla™, les mises à jour d'extensions ou les sauvegardes. Vous pouvez toujours utiliser Panopticon pour surveiller vos sites."
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_TOOLOW_FIXIT="Veuillez consulter notre documentation pour savoir comment augmenter votre temps d'exécution CRON maximum à au moins 60 secondes."
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_LOW_HEAD="Votre temps d'exécution maximum de CRON est faible"
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_LOW_INFO="La configuration de votre serveur permet aux tâches CRON de s'exécuter pendant un maximum de %d secondes, moins que les 60 secondes recommandées."
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_LOW_CAUTION="Vous pouvez rencontrer des problèmes mineurs avec les automatisations qui nécessitent plus de temps, comme la réalisation de sauvegardes."
PANOPTICON_SETUP_FINISH_MAXEXEC_LOW_FIXIT="Veuillez consulter notre documentation pour savoir comment augmenter votre temps d'exécution CRON maximum à au moins 60 secondes."
PANOPTICON_SETUP_ERR_USER_EMPTYUSERNAME="Vous ne pouvez pas avoir un nom d'utilisateur vide"
PANOPTICON_SETUP_ERR_USER_EMPTYPASSWORD="Vous ne pouvez pas avoir un mot de passe vide"
PANOPTICON_SETUP_ERR_USER_PASSWORDSDONTMATCH="Les mots de passe que vous avez entrés ne correspondent pas"
PANOPTICON_SETUP_ERR_USER_EMPTYEMAIL="Vous ne pouvez pas avoir une adresse électronique vide"
PANOPTICON_SETUP_ERR_USER_EMPTYNAME="Vous ne pouvez pas avoir un nom complet vide"
PANOPTICON_SETUP_MSG_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="Le langage PHP mbstring n'est pas défini sur neutral. Cela peut être défini localement en entrant <strong>php_value mbstring.lingual neutral</strong> dans votre fichier <code>.htaccess</code>."
PANOPTICON_SETUP_MSG_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="La surcharge de la fonction PHP mbstring est définie. Cela peut être désactivé localement en entrant <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> dans votre fichier <code>.htaccess</code>."
PANOPTICON_SETUP_MSG_CONFIGURATIONPHP="Vous pouvez toujours continuer l'installation. Les paramètres de configuration seront affichés à la fin. Vous devrez télécharger manuellement le code. A la fin de l'installation, cliquez dans la zone de texte pour mettre en surbrillance tout le code puis collez-le dans un nouveau fichier texte. Nommez ce fichier <code>config.php</code> et téléchargez-le dans le dossier où vous avez installé Panopticon."
PANOPTICON_SETUP_MSG_DONE="Vous avez configuré avec succès Akeeba Panopticon. Vous pouvez maintenant commencer à l'utiliser."
PANOPTICON_SETUP_LBL_START_USING="Commencer à utiliser"
PANOPTICON_LOGIN_LBL_PLEASELOGIN="Veuillez vous connecter"
PANOPTICON_LOGIN_LBL_USERNAME="Nom d'utilisateur"
PANOPTICON_LOGIN_LBL_PASSWORD="Mot de passe"
PANOPTICON_LOGIN_LBL_SECRETCODE="Code secret"
PANOPTICON_LOGIN_LBL_LOGIN="Connexion"
PANOPTICON_LOGIN_LBL_LANGUAGE="Langue de connexion"
PANOPTICON_APP_MENU_TITLE_OVERVIEW="Vue d'ensemble"
PANOPTICON_MAIN_TITLE="Aperçu des sites"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_MY_SITES_MANAGE="Gérer les sites"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_MY_SITES_MANAGE_DASH="Tableau de bord"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_MY_SITES_MANAGE_TAB="Tableau"
PANOPTICON_MAIN_SITES_TABLE_CAPTION="Tableau des sites répertoriés et de leurs informations en un coup d'œil"
PANOPTICON_MAIN_SITES_THEAD_SITE="Site"
PANOPTICON_MAIN_SITES_THEAD_JOOMLA="version de Joomla™"
PANOPTICON_MAIN_SITES_THEAD_WORDPRESS="version de WordPress"
PANOPTICON_MAIN_SITES_THEAD_CMS="version du CMS"
PANOPTICON_MAIN_SITES_THEAD_EXTENSIONS="Statut des extensions"
PANOPTICON_MAIN_SITES_THEAD_PHP="version PHP"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_URL_SCREENREADER="dont l'URL est"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_DEV_SHORT="DEV"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_DEV_LONG="Version de développement"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_ALPHA_SHORT="Alpha"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_ALPHA_LONG="Alpha"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BETA_SHORT="Beta"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BETA_LONG="Beta"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_RC_SHORT="RC"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_RC_LONG="Release Candidate"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_STABLE_SHORT="Stable"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_STABLE_LONG="Stable"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_JOOMLA_UPDATES_BROKEN="La mise à jour Joomla! ne fonctionne pas correctement sur ce site"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_ERROR_SITEINFO="Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des informations du site."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_ERROR_EXTENSIONS="Une erreur s'est produite lors du chargement des informations sur les extensions du site."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_JVERSION_UNKNOWN="Inconnu"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_JOOMLA_UPGRADABLE_TO="Peut être mis à niveau vers %s"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_JOOMLA_CAN_BE_UPGRADED_SHORT="Peut être mis à niveau vers"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_JOOMLA_EOL_BRANCH="Cette famille de versions de Joomla! est en fin de vie"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_JOOMLA_EOL_MAJOR="Cette version majeure de Joomla! est en fin de vie"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_UNKNOWN="Inconnu"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_UPGRADE_N="Il y a %d mises à jour d'extension disponibles"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_UPGRADE_N_1="Une mise à jour d'extension est disponible"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_UPGRADES_FOUND="Mises à jour trouvées :"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_NO_UPGRADES="Toutes les extensions installées sont à jour"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_KEYS_MISSING_N="%d clés de téléchargement manquantes ou invalides"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_KEYS_MISSING_N_1="Une clé de téléchargement est manquante ou invalide"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_KEYS_MISSING="Nombre de clés de téléchargement invalides ou manquantes :"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_PHP_SHOULD_UPGRADE="Devrait être mis à niveau vers %s"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_PHP_EOL_SINCE="Cette version de PHP est en fin de vie depuis %s"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_PHP_SECURITY_MAINTENANCE="Cette version de PHP est en mode maintenance de sécurité et deviendra en fin de vie à %s"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_STUCK_UPDATE="ACTION REQUISE. La tâche de mise à jour des extensions est bloquée."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_CORE_STUCK_UPDATE="ACTION REQUISE. La tâche de mise à jour de Joomla!™ est bloquée."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_CORE_SCHEDULED_UPDATE="La mise à jour principale de Joomla!™ a été programmée pour s'exécuter automatiquement."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_CORE_RUNNING_UPDATE="La mise à jour du noyau de Joomla!™ est en cours."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_RUNNING_UPDATE="Des mises à jour de l'extension sont actuellement en cours."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_EXT_SCHEDULED_UPDATE="Les mises à jour de l'extension ont été programmées pour être exécutées automatiquement."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_NO_RESULTS="Aucun site ne correspond à vos critères de recherche et de filtrage."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_HEAD="Identité du service"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_ALERT_HEAD="Vous rencontrez des problèmes de connexion ?"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_ALERT_BODY="Utilisez les informations ci-dessous pour autoriser explicitement ('liste blanche') les requêtes provenant de Panopticon via tout pare-feu d'application Web (WAF), réseau de diffusion de contenu (CDN) ou produit de sécurité installé sur ou devant votre site. Veuillez consulter l'auteur ou l'opérateur du produit concerné pour déterminer comment procéder."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_PUB_HOSTNAME="Nom d'hôte public"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_PUB_IP="Adresse IP publique"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_SYS_HOSTNAME="Nom d'hôte du système"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_SYS_IP="Adresse IP du système"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_IDENTITY_USER_AGENT="<code>User-Agent</code> pour les requêtes API"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_UNKNOWN_NEUTRAL="Inconnu"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_NOSITES_HEAD="Ajouter un site"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_NOSITES_CTA="Surveillez et gérez à distance vos sites en les ajoutant ici."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_NOSITES_BUTTON="Ajouter un site"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FILTER_COREUPDATES="Mise à jour du noyau"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FILTER_EXTUPDATES="Mise à jour des extensions"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FILTER_CMSFAMILY="Joomla!® CLI"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FILTER_PHPFAMILY="PHP"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FILTER_DROPDOWN_SELECT="(Tous)"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FILTER_GROUPS="Groupes"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FILTER_GROUPS_PLACEHOLDER="Sélectionnez les groupes de sites"
PANOPTICON_MAIN_CRON_SUBHEAD_CTA="Configurez une tâche CRON en utilisant l'une des méthodes ci-dessous. Revenez ensuite à la page précédente et attendez environ une minute jusqu'à ce que l'avertissement disparaisse."
PANOPTICON_MAIN_PHP_EOL_HEAD="PHP %s est en fin de vie"
PANOPTICON_MAIN_PHP_EOL_BODY="Vous utilisez actuellement PHP %s pour exécuter Panopticon. Cette version de PHP est en fin de vie depuis %s. Veuillez mettre à niveau votre version de PHP vers au moins %s (recommandé : PHP %s)."
PANOPTICON_MAIN_PHP_SECURITY_HEAD="PHP %s approche de sa fin de vie"
PANOPTICON_MAIN_PHP_SECURITY_BODY="Vous utilisez actuellement PHP %s pour exécuter Panopticon. Cette version PHP sera en fin de vie le %s. Veuillez mettre à niveau votre version de PHP vers au moins %s."
PANOPTICON_MAIN_PHP_UPDATE_HEAD="Votre version de PHP n'est pas à jour"
PANOPTICON_MAIN_PHP_UPDATE_BODY="Vous utilisez actuellement PHP %s pour exécuter Panopticon. Le projet PHP a publié une version plus récente, PHP %s. Veuillez mettre à niveau."
PANOPTICON_MAIN_LBL_HEARTBEAT_HEAD="Les tâches automatisées semblent être interrompues"
PANOPTICON_MAIN_LBL_HEARTBEAT_MESSAGE="Cela fait plus d'une minute depuis la dernière exécution d'une tâche automatisée. Vous devez configurer les tâches CRON pour qu'elles s'exécutent toutes les minutes."
PANOPTICON_MAIN_LBL_HEARTBEAT_BTN_READ_INSTRUCTIONS="Lire les instructions"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FALL_BEHIND="Les tâches automatisées prennent du retard"
PANOPTICON_MAIN_LBL_FALL_BEHIND_MESSAGE="Vos tâches automatisées ont diminué derrière leur temps prévu pour une moyenne de %d secondes. Cela signifie qu'il y a plus de travail à faire qu'ils peuvent gérer. Vous devez augmenter le nombre d'emplois CRON que vous avez mis en place."
PANOPTICON_MAIN_LBL_FALL_BEHIND_READ_DOCS="Lisez la documentation"
PANOPTICON_MAIN_DASH_ERR_CANNOTLOAD_HEAD="Impossible de charger le tableau de bord des sites"
PANOPTICON_MAIN_DASH_ERR_CANNOTLOAD_TEXT="Une erreur s'est produite lors du chargement des informations du tableau de bord des sites depuis votre serveur."
PANOPTICON_MAIN_DASH_BTN_RELOAD="Recharger"
PANOPTICON_MAIN_DASH_BTN_TIMER_STOP="Arrête le minuteur"
PANOPTICON_MAIN_DASH_BTN_TIMER_START="Démarrer le minuteur"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_CMS_WILL_UPDATE="Le CMS sera mis à jour automatiquement"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_CMS_UPDATING="La CMS est en cours de mise à jour"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_CMS_UPDATE_ERROR="La mise à jour automatique du CMS a échoué"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS="Extensions"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS_WORDPRESS="Plugins & Thèmes"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS_WILL_UPDATE="Les extensions seront mises à jour automatiquement"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS_UPDATING="Les extensions sont en cours de mise à jour"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS_UPDATE_ERROR="La mise à jour des extensions automatiques a échoué"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS_WP_WILL_UPDATE="Les plugins & thèmes seront mis à jour automatiquement"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS_WP_UPDATING="Les plugins & thèmes sont en cours de mise à jour"
PANOPTICON_MAIN_DASH_LBL_EXTENSIONS_WP_UPDATE_ERROR="La mise à jour automatique des plugins & thèmes a échoué"
PANOPTICON_MAIN_DASH_ERR_CMS="Erreur lors du chargement des informations du site"
PANOPTICON_MAIN_DASH_ERR_EXT="Erreur lors du chargement des extensions"
PANOPTICON_MAIN_DASH_ERR_EXT_WP="Erreur lors du chargement des plugins et des thèmes"
PANOPTICON_MAIN_DASH_ERR_CERT_INVALID="Certificat SSL/TLS (HTTPS) non valide"
PANOPTICON_MAIN_DASH_ERR_CERT_EXPIRING="Le certificat SSL/TLS (HTTPS) expire bientôt"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_HEAD="Dernier statut de sauvegarde, propulsé par Akeeba Backup Professional"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_HEAD_SHORT="État de sauvegarde"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_NOT_INSTALLED="Akeeba Backup n'est pas installé"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_NOT_CONNECTED="Akeeba Backup n'est pas connecté ou est la version de base"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_NONE="Aucune sauvegarde"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_OBSOLETE="Les fichiers de sauvegarde manquent"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_REMOTE="Les fichiers de sauvegarde sont dans le stockage à distance"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_OK="Sauvegarde réussie"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_FAIL="La sauvegarde a échoué"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_PENDING="La sauvegarde est toujours en cours"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_UNKNOWN="État de sauvegarde inconnu"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_BACKUP_TOO_OLD="La dernière sauvegarde a été faite il y a longtemps"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_UPTIME_UP="Le site est opérationnel."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_UPTIME_DOWN="Le site est en panne."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_UPTIME_MAINTENANCE="Le site est en maintenance."
PANOPTICON_SITES_TITLE="Sites"
PANOPTICON_SITES_TITLE_NEW="Ajouter un nouveau site"
PANOPTICON_SITES_TITLE_EDIT="Modifier un site"
PANOPTICON_SITES_ERR_NO_TITLE="Le site doit avoir un titre."
PANOPTICON_SITES_ERR_NO_URL="Le site doit avoir une URL de point de terminaison, par ex. <code>https://www.exemple.com/api</code>."
PANOPTICON_SITES_ERR_NO_TOKEN="Vous devez remplir le jeton API."
PANOPTICON_SITES_ERR_CONNECTION_ERROR="Impossible de se connecter au site distant."
PANOPTICON_SITES_TABLE_COMMENT="Tableau des sites connus de Panopticon"
PANOPTICON_SITES_TABLE_HEAD_NAME="Site"
PANOPTICON_SITE_LBL_TAB_CONNECTION="Connexion"
PANOPTICON_SITE_LBL_TAB_PROPERTIES="Propriétés"
PANOPTICON_SITE_LBL_TAB_OTHER_FEATURES="Autres caractéristiques"
PANOPTICON_SITE_LBL_TAB_UPDATE="Mise à jour Joomla!™"
PANOPTICON_SITE_LBL_TAB_EXTUPDATE="Mise à jour des extensions"
PANOPTICON_SITES_FIELD_NAME="Nom du site"
PANOPTICON_SITES_FIELD_URL="URL du point final"
PANOPTICON_SITES_FIELD_TOKEN="Jeton API"
PANOPTICON_SITES_LBL_CONNECTOR_HEAD="Connecteur Panopticon"
PANOPTICON_SITES_LBL_INSTRUCTIONS_HEAD="Connexion de votre site"
PANOPTICON_SITES_LBL_INSTRUCTIONS_BODY="Tout d'abord, installez le connecteur Akeeba Panopticon sur votre site Joomla. Ensuite, accédez au backend de votre site et cliquez sur Composants, Akeeba Panopticon Connector pour trouver vos informations de connexion. Copiez ces informations dans les champs ci-dessous."
PANOPTICON_SITES_LBL_INSTRUCTIONS_DOWNLOAD_HERE="Vous pouvez télécharger le package d'installation du connecteur à partir des emplacements suivants."
PANOPTICON_SITES_LBL_INSTRUCTIONS_DOWNLOAD_J4_LATER="Joomla! 4.x et versions ultérieures"
PANOPTICON_SITES_LBL_INSTRUCTIONS_DOWNLOAD_J3="Joomla! 3.9 et 3.10"
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_HEAD="Protection par mot de passe du répertoire administrateur"
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_INFO_1="Si le répertoire <code>administrator</code> de votre site est protégé par mot de passe, veuillez saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisés pour cette protection par mot de passe. Sinon, les mises à jour de Joomla!™ échoueront avec une erreur mentionnant “401 non autorisé”."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_INFO_2="Veuillez noter qu'il ne s'agit <em>PAS</em> de vous demander votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Joomla!."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_NEEDED_HEAD="Dois-je faire cela ?"
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_NEEDED_INFO_1="Ceci n'est nécessaire que si vous avez protégé par mot de passe votre répertoire <code>administrator</code> avec l'une des méthodes suivantes :"
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_NEEDED_INFO_2="Vous avez utilisé une extension tierce, par exemple la fonctionnalité 'Administrateur de protection par mot de passe' d'Admin Tools."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_NEEDED_INFO_3="Vous avez utilisé la fonction de protection par mot de passe du répertoire de votre panneau de contrôle d'hébergement, si elle est disponible."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_NEEDED_INFO_4="Vous avez configuré cela manuellement, par exemple en utilisant un fichier <code>.htaccess</code> et <code>.htpasswd</code> avec le serveur Web Apache."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMIN_PASSWORD_NEEDED_INFO_5="Si vous n'avez rien fait de tout cela, ou si vous n'avez aucune idée de ce que cela signifie, laissez les champs suivants vides."
PANOPTICON_SITES_LBL_NAUGHTY_UPDATES="Extension avec mises à jour problématiques"
PANOPTICON_SITES_FIELD_ADMIN_USERNAME="Nom d'utilisateur du répertoire administrator"
PANOPTICON_SITES_FIELD_ADMIN_PASSWORD="Mot de passe du répertoire administrator"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_INSTALL="Que faire en cas de découverte d'une mise à jour de CMS"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_WHEN="Quand les mises à jour doivent-elles être installées"
PANOPTICON_SITES_OPT_CONFIG_CORE_UPDATE_WHEN_IMMEDIATELY="Immédiatement"
PANOPTICON_SITES_OPT_CONFIG_CORE_UPDATE_WHEN_TIME="Moment dans la journée"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_TIME="Heure de la journée pour installer les mises à jour (heure:minute)"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_TIME_HOUR="Heure"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_TIME_MINUTES="Minutes"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_TIME_HELP="L'heure exprimée dans le fuseau horaire %s. Si des mises à jour sont trouvées <em>après</em> cette heure de la journée, l'installation de la mise à jour aura lieu le jour calendaire suivant. Évitez d'utiliser l'heure de passage à l'heure d'été (généralement : entre 2h et 4h du matin) ; sinon, la planification des mises à jour agira d'une manière que vous percevez comme “ bizarre ” ou “ mauvaise ” si une mise à jour est trouvée le jour du passage à l'heure d'été."
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_EMAIL_CC="En copie les adresses électronique suivantes"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_EMAIL_CC_HELP="Une liste d'adresses électroniques supplémentaires, séparées par des virgules, en copie lors de l'envoi de courriels concernant la mise à jour du site. Les adresses peuvent être au format <code>foo@exemple.com</code> (adresse électroniques uniquement) ou <code> M. Foo Bar <foo@exemple.com></code> (nom et adresse)."
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_EMAIL_ERROR="Envoyer un courriel après l'échec de la mise à jour"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_CORE_UPDATE_EMAIL_AFTER="Envoyer un courriel après le succès de la mise à jour"
PANOPTICON_LBL_SITE_SAVED="La définition du site a été enregistrée."
PANOPTICON_LBL_SITE_COPIED="La ou les définitions de site sélectionnées ont été copiées."
PANOPTICON_LBL_SITE_DELETED="La ou les définitions de site sélectionnées ont été supprimées."
PANOPTICON_LBL_FIELD_ENABLED_HELP="Contrôle si le site est affiché dans la page Présentation, si ses informations sont automatiquement actualisées et s'il participe à tout type d'actions planifiées (automatiques) telles que les mises à jour."
PANOPTICON_LBL_SITE_OWNERSHIP="Propriété du site"
PANOPTICON_LBL_SITE_OWNERSHIP_NON_SUPER="Si vous avez besoin de modifier les informations de propriété du site, veuillez contacter un utilisateur disposant des privilèges d'administration ou de superuser."
PANOPTICON_SITES_LBL_GROUPS_INFO="Cette section ne concerne que les installations multi-utilisateurs avec un accès différent par site ; veuillez consulter la documentation pour plus d'informations. Si vous gérez une installation mono-utilisateur ou si tous les utilisateurs ont un accès égal à tous les sites, vous pouvez l'ignorer."
PANOPTICON_SITES_LBL_GROUPS="Groupes"
PANOPTICON_SITES_LBL_GROUPS_PLACEHOLDER="Sélectionner un ou plusieurs groupes (facultatif)"
PANOPTICON_SITES_LBL_DLKEY_EDIT_TITLE="Modifier une clé de téléchargement"
PANOPTICON_SITES_LBL_DLKEY="Clé de téléchargement"
PANOPTICON_SITES_LBL_CONNECTION_DOCTOR_TITLE="Diagnostic de connexion"
PANOPTICON_SITES_LBL_CONNECTION_DOCTOR_OKAY="Tout va bien!"
PANOPTICON_SITES_LBL_CONNECTION_DOCTOR_OKAY_MORE="La connexion à votre site a été testée et fonctionne correctement."
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_SSL_WARNING="Expiration SSL/TLS premier avertissement"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_SSL_WARNING_HELP="Panopticon vous avertira lorsque le certificat SSL/TLS de votre site expire plusieurs jours avant son expiration. 0 Désactive l'avertissement."
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_BACKUP_MAX_AGE="Âge maximal de sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_BACKUP_MAX_AGE_HELP="Les sauvegardes réussies seront considérées comme trop anciennes, après ces nombreuses heures. Utilisez 0 pour désactiver cette fonctionnalité"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSL_TLS_CERT_INFO="Renseignements sur le certificat SSL/TLS (HTTPS)"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_TABLE_CAPTION="Tableau d'informations sur les certificats SSL/TLS"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_SERIAL="Série"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_SIG_TYPE="Type de signature"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_FROM="Valable à partir de"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_TO="Valable jusqu'à"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_CN="Noms communs (domaines)"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_ISSUER="Délivré par"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_ERR_DATE_INVALID_HEAD="Validité inconnue"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_ERR_DATE_INVALID="Le certificat SSL/TLS n'est pas valide depuis/vers les dates, ce qui rend impossible de déterminer s'il est valide."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_TOOSOON_HEAD="Invalide (trop proche)"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_TOOSOON="Le certificat SSL/TLS a une date de validité dans le futur. Les navigateurs le signaleront comme invalide car il n'est pas destiné à être utilisé tout de suite."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_EXPIRING_HEAD="Expiration imminente"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_EXPIRING="Le certificat SSL/TLS expirera bientôt. Vous devez le remplacer par un nouveau pour éviter les problèmes avec votre site."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_EXPIRED_HEAD="Expiré"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_EXPIRED="Le certificat SSL/TLS a une date de validité antérieure. Les navigateurs le déclareront comme invalide car il n'est plus destiné à être utilisé."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_INVALID_CN_HEAD="Domaine non valide"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_INVALID_CN="Le certificat SSL/TLS est délivré pour un nom de domaine différent de celui pour lequel vous l'utilisez. Les navigateurs le déclareront invalide."
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_INVALID_SIG_HEAD="Certificat non valide ou autosigné"
PANOPTICON_MAIN_SITES_LBL_SSLTLS_INVALID_SIG="La signature de votre certificat SSL/TLS ne peut pas être vérifiée auprès des autorités de certification connues du serveur. Cela signifie généralement que vous utilisez un certificat autosigné qui sera rejeté par les navigateurs."
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_UPTIME_TITLE="Surveillance très basique des heures de pointe sur le site"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_UPTIME_NOTE="Ceci est une surveillance <em>très basique</em> de la disponibilité par Panopticon lui-même. Il ne vous avise que par courriel lorsque votre site n'0est plus accessible et remonte. Il ne s'intègre pas aux services tiers, il n'offre pas d'historique, il n'a pas de page d'accueil publique. Nous recommandons fortement l'utilisation d'un service ou d'un logiciel tiers pour surveiller le temps de disponibilité de vos sites au lieu d'utiliser cette fonctionnalité."
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_UPTIME_ENABLED="Surveiller la disponibilité"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_UPTIME_ENABLED_HELP="Désactiver cette option ne vous enverra plus de courriels, journalisera les actions du site ou n'affichera d'infos lorsque votre site est inaccessible et revient."
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_UPTIME_PATH="URL de surveillance"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_UPTIME_STRING="Chercher cette chaîne"
PANOPTICON_SITES_FIELD_CONFIG_UPTIME_STRING_HELP="Le site sera considéré si la page contient cette chaîne. Ne <em>PAS</em> utiliser HTML ; toutes les balises et plusieurs espaces blancs sont supprimés avant d'évaluer cette chaîne. Laisser vide pour considérer toute réponse HTTP 2xx comme la preuve adéquate que le site est en place."
PANOPTICON_SITES_TITLE_READ="Informations sur le site"
PANOPTICON_ERR_SITES_NOTFOUND="Enregistrement du site introuvable"
PANOPTICON_SITE_LBL_REFRESHED_OK="Les informations du site ont été actualisées."
PANOPTICON_SITE_ERR_REFRESHED_FAILED="L'actualisation des informations du site a échoué : %s"
PANOPTICON_SITE_ERR_COREUPDATESITEFIX_FAILED="Impossible de corriger l'enregistrement du site de mise à jour Joomla! : %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_REFRESHED_OK="Les informations de mise à jour des extensions ont été actualisées."
PANOPTICON_SITE_ERR_EXTENSIONS_REFRESHED_FAILED="L'actualisation des informations de mise à jour des extensions a échoué : %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_SCHEDULE_OK="Planification de la mise à jour de l'extension."
PANOPTICON_SITE_ERR_EXTENSION_UPDATE_SCHEDULE_FAILED="La planification de la mise à jour de l'extension a échoué."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_SCHEDULE_ERROR_CLEARED="L'erreur de planification a été effacée."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_SCHEDULE_ERROR_NOT_CLEARED="L'erreur de planification n'a pas pu être effacée : %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SCHEDULE_OK="Planification de la mise à jour principale de Joomla."
PANOPTICON_SITE_ERR_JUPDATE_SCHEDULE_FAILED="La planification de la mise à jour principale de Joomla! a échoué."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SCHEDULE_ERROR_CLEARED="L'erreur de planification a été effacée."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SCHEDULE_ERROR_NOT_CLEARED="L'erreur de planification n'a pas pu être effacée : %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_HEAD="Mise à jour Joomla!™"
PANOPTICON_SITE_BTN_JUPDATE_RELOAD="Recharger les informations de mise à jour de Joomla!™"
PANOPTICON_SITE_BTN_JUPDATE_RELOAD_SR="Recharger les informations de mise à jour Joomla!™ pour le site “%s”"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_LAST_CHECKED="Dernière vérification :"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_ERR_JOOMLA_FILES_EXT_MISSING="L'enregistrement de l'extension Joomla! est absent de votre site. Joomla! ne peut pas détecter si des mises à jour sont disponibles."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SEEK_HELP_JFORUM="Essayez de demander de l'aide sur le <a href='https://forum.joomla.org' target='_blank'>Forum Joomla!</a>."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_ALT_FIX="Vous pouvez également essayer de cliquer sur le bouton ci-dessous."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_ERR_UPDATESITE_MISSING="L'enregistrement du site de mise à jour Joomla! est absent de votre site. Joomla! ne peut pas détecter si des mises à jour sont disponibles."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_UPDATESITE_FIX_J4="Allez dans l'administration de votre site, Système, Mise à jour, Sites de mise à jour et cliquez sur le bouton Reconstruire."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_UPDATESITE_FIX_J3="Allez dans l'administration de votre site, Extensions, Gérer, Sites de mise à jour et cliquez sur le bouton Reconstruire."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_COREUPDATESITEFIX_BTN="Tenter une correction automatique"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_AVAILABLE_UPDATE="Joomla! %s est disponible"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_CURRENT_VERSION="Votre site utilise actuellement Joomla! %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_IS_PATCH_RELEASE="Il s'agit d'une mise à jour de correctif (point) qui est presque toujours sûre."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_IS_MINOR_RELEASE="Il s'agit d'une mise à jour mineure (famille de versions) qui peut affecter les substitutions de template, les templates et certaines extensions tierces."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_MINOR_RELEASE_ADMONISHMENT="C'est une bonne idée de faire une sauvegarde de votre site et de tester d'abord cette mise à jour sur une copie de votre site."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_IS_MAJOR_RELEASE="Il s'agit d'une mise à jour de version majeure qui affectera très probablement les substitutions de vos templates, vos templates et éventuellement certaines extensions tierces."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_MAJOR_RELEASE_ADMONISHMENT="Il est très fortement recommandé de faire une sauvegarde de votre site, et de tester cette mise à jour sur une copie de votre site dans un premier temps."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_UP_TO_DATE="Joomla! %s est à jour"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_EOL="Joomla! %s n'est pas pris en charge"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_EOL_MAJOR="La série Joomla! %s est en fin de vie"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_EOL_MINOR="La famille de versions %s de Joomla! est en fin de vie"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_EOL_DATE="Joomla! %s est en fin de vie depuis le %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SECURITY_DATE="Joomla! %s reçoit des mises à jour de sécurité uniquement depuis %s et deviendra en fin de vie le %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_STABLE_DATE="Joomla! %s reçoit des mises à jour de sécurité et des corrections de bugs jusqu'au %s. Il deviendra en fin de vie et remplacé par une nouvelle version mineure sur %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_LAST_STABLE_DATE="Joomla! %s reçoit des mises à jour de sécurité et des corrections de bugs jusqu'au %s. Il deviendra en fin de vie le %s. Elle est remplacée par une nouvelle version majeure."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_CANNOT_INSTALL="Le nouveau Joomla! version %s est disponible mais ne peut pas être installée en raison des préférences de votre site."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_FIX_TO_INSTALL_NEXT_VERSION="Allez dans l'administration de votre site, Système, Mise à jour Joomla!, cliquez sur Options et changez le canal de mise à jour en Prochain Joomla!. Veuillez vérifier les exigences de Joomla!, en particulier la version de la base de données et la version PHP. Notez que votre site utilise actuellement PHP %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_NOT_SCHEDULED="La mise à jour n'est <span class='text-danger fw-semibold'>pas planifiée</span> pour s'exécuter automatiquement. Vous pouvez exécuter la mise à jour manuellement sur votre site ou cliquer sur le bouton ci-dessous."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SCHEDULED="La mise à jour est <span class='fw-semibold text-success'>programmée</span> pour s'exécuter automatiquement après %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SCHEDULED_ASAP="La mise à jour est <span class='fw-semibold text-success'>programmée</span> pour s'exécuter automatiquement dès que possible."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_RUNNING="La mise à jour est <span class='fw-semibold text-success'>actuellement en cours</span>"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_ERRORED="La mise à jour était planifiée pour s'exécuter automatiquement mais a rencontré une erreur :"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_THE_ERROR_REPORTED_WAS="L'erreur signalée était :"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_ERROR_TRACE="Trace d'erreur (pour le débogage) :"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SCHEDULE_UPDATE="Planifier la mise à jour automatique de Joomla! %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_UNSCHEDULE_UPDATE="Annuler la mise à jour automatique"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_UNSCHEDULE_ERR_NOT_SCHEDULED="Il n'y a pas de mise à jour programmée."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_UNSCHEDULE_ERR_RUNNING="La mise à jour programmée est déjà en cours d'exécution."
PANOPTICON_SITE_ERR_JUPDATE_UNSCHEDULE_FAILED="Impossible d'annuler la mise à jour principale de Joomla."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SCHEDULE_CLEAR_ERROR="Effacer l'erreur"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_REFRESH_CORE_PROMPT="Problèmes du site ? Essayez d'actualiser les fichiers de base de Joomla!."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_BTN_REFRESH_CORE_PROMPT="Programmer l'actualisation des fichiers %s de Joomla!"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_REFRESH_CORE_NOTE="L'actualisation des fichiers principaux de Joomla! est <em>toujours sûre</em>. Le contenu de votre site ne sera pas modifié. Utilisez-le pour annuler les modifications apportées aux fichiers principaux de Joomla! (“core hacks”) ou si vous pensez que votre site ne fonctionne pas correctement en raison d'un échec de mise à jour."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_REFRESH_SCHEDULED="L'actualisation des fichiers principaux est <span class='fw-semibold text-success'>programmée</span> pour s'exécuter automatiquement après %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_REFRESH_SCHEDULED_ASAP="L'actualisation des fichiers principaux est <span class='fw-semibold text-success'>programmée</span> pour s'exécuter automatiquement dès que possible."
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_REFRESH_RUNNING="L'actualisation des fichiers principaux est <span class='fw-semibold text-success'>actuellement en cours</span>"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_REFRESH_ERRORED="L'actualisation des fichiers principaux a rencontré une erreur :"
PANOPTICON_SITE_LBL_JUPDATE_SOURCE_INFO="Les informations sur la disponibilité des mises à jour Joomla! sont fournies par votre site. Les dates de fin de vie de Joomla! et du support de sécurité uniquement sont collectées manuellement à partir des informations publiées par Joomla! projet."
PANOPTICON_SITE_LBL_TEMPLATE_OVERRIDES_CHANGED_N="%d remplacements de template doivent être examinés"
PANOPTICON_SITE_LBL_TEMPLATE_OVERRIDES_CHANGED_N_1="Un remplacement de template doit être examiné"
PANOPTICON_SITE_BTN_TEMPLATE_OVERRIDES_CHECK="Vérifier les remplacements de Template"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_SCHEDULE_UPDATE="Planifier la mise à jour automatique vers la version %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_WILL_RUN="Les mises à jour des extensions s'exécuteront automatiquement"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_RUNNING="Les mises à jour automatiques des extensions sont en cours"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_ERRORED="Les mises à jour automatiques des extensions ont rencontré une erreur :"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_STUCK="Les mises à jour automatiques de l'extension sont bloquées"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_STUCK_HELP="Il y a des mises à jour en attente, mais il n'y a aucune tâche programmée pour les installer."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_MAYBE_STUCK="Les mises à jour automatiques d'extension peuvent être bloquées"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_MAYBE_STUCK_HELP="Les mises à jour automatiques de l'extension sont en cours, mais la dernière fois que nous avons détecté une progression, c'était à %s. Si vous avez des raisons de penser que cela n'est pas simplement dû à un serveur plutôt lent, vous pouvez essayer de réinitialiser les mises à jour en cliquant sur le bouton ci-dessous."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_RESCHEDULE="Reprogrammer les mises à jour automatiques de l'extension"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSION_UPDATE_CANCEL="Annuler les mises à jour automatiques de l'extension"
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_HEAD="PHP"
PANOPTICON_SITE_BTN_PHP_RELOAD="Recharger les informations PHP"
PANOPTICON_SITE_BTN_EXTENSIONS_RELOAD="Recharger les informations sur les extensions"
PANOPTICON_SITE_BTN_EXTENSIONS_RELOAD_SR="Recharger les informations sur les extensions pour le site “%s”"
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_UNKNOWN="PHP inconnu %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_UNKNOWN_INFO="Votre version de PHP n'est pas connue de Panopticon. Essayez de vider le dossier <code>cache</code>."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_EOL="Fin de vie PHP %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_EOL_INFO="PHP %s a atteint sa fin de vie le %s. Vous devez mettre à niveau votre site vers PHP %s ou une version ultérieure."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_LTS_HEAD="Remarque sur le « support à long terme\" des distributions Linux"
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_LTS_P1="Certaines distributions Linux, telles que RedHat Enterprise Linux et Ubuntu Server, peuvent offrir un « support à long terme\" pour certaines versions de PHP après leur date de fin de vie."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_LTS_P2="Veuillez noter que cela nécessite généralement une licence supplémentaire, souvent coûteuse, par serveur. De plus, certains correctifs de sécurité nécessitant des modifications dans l'architecture interne de PHP ne peuvent pas être appliqués dans ces anciennes versions de PHP. Enfin, les problèmes fonctionnels (‘bugs’) et de compatibilité avec les nouvelles normes et bonnes pratiques Internet ne sont <em>jamais</em> résolus."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_LTS_P3="Bien que ces distributions de support à long terme soient utiles pour des cas d'utilisation spécifiques (tels que les intranets et extranets d'entreprise), elles ne sont finalement pas adaptées à une utilisation à long terme sur un site Web accessible au public. Nous vous recommandons fortement d'installer et d'utiliser l'une des branches PHP activement prises en charge (actuellement, versions PHP %s et %s)."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_PHP="PHP %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_WHERE_DID_I_GET_DATA="Où ai-je obtenu ces données ?"
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_UPDATE_AVAILABLE="La dernière version de PHP %s est %s. Vous devez mettre à jour PHP sur votre serveur."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_SECURITY_ONLY="Cette version de PHP reçoit des mises à jour de sécurité, mais aucune correction de bug. En fin de vie le %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_SHOULD_UPGRADE="Vous devez mettre à niveau vers PHP %s dès que possible."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_VERSION_INFO="Cette version de PHP reçoit des mises à jour de sécurité et des corrections de bugs jusqu'au %s. En fin de vie le %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_PHP_NEWER_BRANCH_AVAILABLE="Une famille de versions PHP plus récentes est disponible, PHP %s. Il est fortement recommandé de mettre à jour vers cette version avant %s."
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_HEAD="Informations sur le Serveur"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_OS_LINUX="Linux"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_OS_BSD="BSD"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_OS_MACOS="macOS"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_OS_WINDOWS="Microsoft Windows"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_OS_OTHER="OS inconnu"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CPU="CPU"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CPU_UNKNOWN="CPU inconnu"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_UPTIME="Temps de disponibilité"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_LOAD="Charge du serveur"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CPU_UTILISATION="Utilisation CPU"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CPU_TYPE_USER="Utilisateur"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CPU_TYPE_SYS="Système"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CPU_TYPE_IOWAIT="Attente E/S"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CPU_TYPE_IDLE="Au repos"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_RAM_UTILISATION="Utilisation Mémoire"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_RAM_TYPE_USED="Utilisé"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_RAM_TYPE_CACHE="Cache"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_RAM_TYPE_FREE="Gratuit"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_DISK_TABLE_COMMENT="Tableau d'utilisation des disques serveur"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_DISK_SITE="Stockage du site"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_DISK_DB="Stockage de bases de données"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_DISK_COMMON="Stockage Site & Base de données"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_MOUNT_POINT="Point d'observation"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_USED="Utilisé : %u MiB de %u MiB"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_FREE="Libre : %u Mio"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_CALL_YOUR_HOST="Si cela se produit fréquemment, vous pouvez contacter votre hébergeur pour qu'il déplace votre site vers un forfait d'hébergement plus important ou qu'il mette à niveau le serveur de votre site."
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_IOWAIT="Attente E/S élevée (%0.2f%%)"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_IOWAIT_WHAT="Votre serveur passe beaucoup de temps à attendre les opérations sur le disque, comme l'indique le temps d'attente E/S (exprimé en pourcentage du temps total de l'unité centrale disponible). Cela signifie que le stockage de votre serveur peine à répondre à la demande."
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_CPU="Utilisation élevée de l'unité centrale (%0.2f%%)"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_CPU_WHAT="Votre serveur se ferme pour utiliser son processeur (CPU) au maximum de sa capacité. Cela signifie que votre serveur peine à supporter la charge."
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_SITE_DISK="Utilisation élevée du disque du site (%0.2f%%)"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_COMMON_DISK="Utilisation élevé de la base de données (%0.2f%%)"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_SITE_DISK_WHAT="La capacité de stockage de votre serveur est presque atteinte. Si vous dépassez cette limite, vous ne pourrez pas créer de fichiers (y compris les fichiers de cache et les fichiers temporaires), ce qui empêchera votre site de fonctionner correctement."
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_COMMON_DISK_WHAT="La capacité de stockage de votre serveur est presque atteinte. Si vous dépassez cette limite, vous ne pourrez pas effectuer d'opérations de base de données qui suppriment ou créent des données, vous ne pourrez pas créer de fichiers (y compris des fichiers cache et temporaires), ce qui empêchera votre site de fonctionner correctement."
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_DB_DISK="Utilisation élevée du disque de base de données (%0.2f%%)"
PANOPTICON_SITE_LBL_SERVER_WARN_DB_DISK_WHAT="La capacité de stockage de votre serveur est presque atteinte. Si vous dépassez cette limite, vous ne pourrez pas effectuer les opérations de base de données qui suppriment ou créent des données, ce qui empêchera votre site de fonctionner correctement."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_HEAD="Extensions"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_UPDATE_INFO="Mettre à jour les informations des extensions"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_LAST_CHECKED="Dernière vérification :"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_NAME="Nom de l'extension"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_AUTHOR="Auteur"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_VERSION="Version"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_WILL_AUTOUPDATE="Cette extension sera mise à jour automatiquement."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_WILL_NOT_AUTOUPDATE="Cette extension ne sera pas mise à jour automatiquement en raison d'un problème."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_SCHEDULED_UPDATE="Cette extension est programmée pour être mise à jour automatiquement."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_UPDATESITE_MISSING="Mise à jour du site manquante"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_DOWNLOADKEY_MISSING="Clé de téléchargement manquante"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_NEWVERSION_CANNOTINSTALL_SR="Une nouvelle version est disponible, mais ne peut pas être installée :"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_NEWVERSION_CANINSTALL_SR="Une nouvelle version est disponible :"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_HEAD_UPDATES_N="%s extensions peuvent être mises à jour."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_HEAD_UPDATES_N_1="Une extension peut être mise à jour."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_HEAD_UPDATESITES_N="%s extensions n'ont pas de site de mise à jour."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_HEAD_UPDATESITES_N_1="Il manque un site de mise à jour à une extension."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_HEAD_NOKEY_N="%s extensions n'ont pas de clé de téléchargement."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_HEAD_NOKEY_N_1="Il manque une clé de téléchargement pour une extension."
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_FILTERS="Filtres"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_FILTER_UPDATESITE="Aucun site de mise à jour"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_FILTER_DLID="ID de téléchargement manquant"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_FILTER_NAUGHTY="Extension avec mises à jour problématiques"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_FILTER_SCHEDULED="Mises à jour automatiques disponibles"
PANOPTICON_SITE_LBL_EXTENSIONS_FILTER_UNSCHEDULED="Mises à jour manuelles disponibles"
PANOPTICON_SITE_LBL_BACKUP_HEAD="Sauvegarde"
PANOPTICON_SITE_LBL_BACKUP_SUBHEAD="utilisation d'Akeeba Backup Professional"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTFOUND_HEAD="Akeeba Backup introuvable."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTFOUND_BODY="Vous devez installer Akeeba Backup Professional sur votre site pour planifier et exécuter des sauvegardes via Panopticon."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTFOUND_NOTE_FOR_AFTERWARDS="Après l'installation d'Akeeba Backup Professional, veuillez retourner à la page d'aperçu du site pour lier Akeeba Backup avec Panopticon."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTFOUND_SOLUTION="Après avoir installé Akeeba Backup Professional, cliquez sur le bouton ci-dessous pour demander à Panopticon de se reconnecter à l’installation Akeeba Backup sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_CORE_HEAD="Akeeba Backup Core n'est pas compatible avec Panopticon."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_CORE_BODY="Vous devez installer Akeeba Backup Professional sur votre site pour planifier et exécuter des sauvegardes via Panopticon."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_CANNOTCONNECT_HEAD="Impossible de trouver un moyen de se connecter à Akeeba Backup."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_CANNOTCONNECT_BODY="Panopticon ne trouve pas de moyen de se connecter à l'API JSON Akeeba Backup de votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTLINKED_HEAD="Akeeba Backup n'est pas lié."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTLINKED_BODY="Cela peut arriver si Akeeba Backup a été installé après avoir ajouté le site à Akeeba Panopticon, si le connecteur Panopticon installé sur le site est trop ancien ou s'il y a eu une erreur de communication avec le site."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTLINKED_SOLUTION_ADMIN="Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour essayer de relier Akeeba Backup à Panopticon. Si cela ne fonctionne pas, veuillez mettre à jour le connecteur Akeeba Panopticon sur votre site, assurez-vous que son plugin est publié et vérifiez si vous pouvez communiquer correctement avec le site."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_NOTLINKED_SOLUTION_NONADMIN="Veuillez contacter un administrateur pour relier Akeeba Backup à Panopticon."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_COMSERROR_HEAD="Il y a eu une erreur de communication avec le connecteur Akeeba Panopticon sur le site distant."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_GUZZLE="Nous avons essayé de demander à l’API Panopticon sur votre site de fournir des informations sur l’état d’installation d’Akeeba Backup, mais au lieu de cela nous avons reçu une erreur."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_INVALIDAPI_HEAD="Réponse invalide de l’API lors de la vérification du statut d’Akeeba Backup"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_INVALIDAPI="Nous avons essayé de demander à l’API Panopticon sur votre site de fournir des informations sur l’état d’installation d’Akeeba Backup, mais elle n’a pas répondu correctement."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_INVALIDAPI_PLEASE_CHECK_VERSION="Veuillez vous assurer d’avoir une version d’Akeeba Backup plus récente que la version 9.6.0."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_INVALIDAPI_PLEASE_CHECK_VERSION_J3="Veuillez vous assurer d’avoir une version d’Akeeba Backup plus récente que la version 8.3.0."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_INVALIDAPI_OR_CHECK_ERRORS="Si cela ne vous aide pas, veuillez vérifier ci-dessous s’il y a des erreurs ou une réponse anormale de l’API."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_JSONAPI_ERROR_HEAD="Il y a eu une erreur de communication avec l’API JSON d'Akeeba Backup sur votre site"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_JSONAPI_ERROR="L’API indique qu’il y a une erreur. Veuillez vous assurer que vous avez entré le bon jeton d’API et que le serveur de votre site ne bloque pas ou n’interfère pas avec la demande."
PANOPTICON_SITES_LBL_CONNECTOR_VERSION="Connecteur Panopticon v.%s"
PANOPTICON_SITES_LBL_CONNECTOR_API="Niveau API %d"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_HEAD="Sécurité"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SUBHEAD="utilisation d'Admin Tools Professional"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_CORE="Admin Tools Core n'est pas compatible avec Panopticon."
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_NONE="Cette fonctionnalité nécessite Admin Tools Professional."
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_NEED_PRO="Vous devez installer Admin Tools Professional sur votre site pour recevoir des rapports de modification de fichiers PHP et gérer les paramètres de sécurité de base."
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_AFTER_INSTALL="Après avoir installé Admin Tools Professional, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour demander à Panopticon de rechercher à nouveau l'extension et de supprimer ce message."
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_BTN_RELOAD="Recharger la liste des extensions"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_PLUGIN_DISABLED="Le plugin “System – Admin Tools” est désactivé"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_PLUGIN_DISABLED_ACTION="Vous devez vous connecter au site et réactiver ce plugin. Sinon, votre site restera non protégé."
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_ACTIONS="Actions"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_ACTIONS_TIP="Vous êtes-vous accidentellement exclu de votre site ? Ces boutons peuvent vous aider à retrouver l’accès."
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_UNBLOCK="Débloquer mon IP"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_PLUGIN_DISABLE="Désactiver le plugin"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_PLUGIN_DISABLE_TIP="Renomme le fichier plugins/system/admintools/services/provider.php en provider-disable.php"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_PLUGIN_ENABLE="Réactiver le plugin"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_PLUGIN_ENABLE_TIP="Renomme le fichier plugins/system/admintools/services/provider-disable.php en provider.php"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_HTACCESS_DISABLE="Désactiver .htaccess"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_HTACCESS_DISABLE_TIP="Renommer le fichier .htaccess (s'il existe) en .htaccess.admintools"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_HTACCESS_ENABLE="Réactiver .htaccess"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_HTACCESS_ENABLE_TIP="Renommer le fichier .htaccess.admintools (s'il existe) en .htaccess"
PANOPTICON_SITE_LBL_SCANNER_HEAD="Scanner de changement de fichier PHP"
PANOPTICON_SITE_LBL_SCANNER_TIP="Le scanner de modifications de fichiers PHP d'Admin Tools Professional surveille les fichiers .php de votre site pour détecter les modifications, les ajouts et les contenus suspects. Cliquez sur le numéro de la tentative d'analyse pour ouvrir les résultats dans le backend de l'administrateur de votre site."
PANOPTICON_SITE_LBL_SCANNER_ERROR_HEAD="Erreur de l'API des outils d'administration"
PANOPTICON_SITE_LBL_SCANNER_ERROR_BODY="Il y a une erreur de communication avec Admin Tools sur votre site"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_STATUS="État"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_DATE_TIME="Date et heure"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_FILES="Fichier source"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_TOTAL="Total"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_NEW="Ajouté : %s"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_MODIFIED="Modifié"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_NO_RESULTS="Il n'y a aucun scan à examiner."
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_SOURCE_BACKEND="Back-end"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_SOURCE_CLI="CLI"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_SOURCE_JOOMLA="Joomla!® CLI"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_SOURCE_PANOPTICON="Panopticon"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_SOURCE_UNKNOWN="Inconnu"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_STATUS_COMPLETE="Terminé"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_STATUS_RUNNING="En fonctionnement"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_STATUS_FAILED="Échoué"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_VIEW_REPORT="Voir le rapport"
PANOPTICON_SITE_LBL_ADMINTOOLS_SCAN_ACTIONS="Mesures à prendre"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_APIERROR_HEAD="Akeeba Backup Erreur de l'API JSON"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_APIERROR_BODY="Il y a eu une erreur de connexion à l'API Akeeba Backup JSON de votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_APIERROR_TYPE="Type d'erreur"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_APIERROR_CODE="Code d'erreur"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_APIERROR_MESSAGE="Message d'erreur"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_APIERROR_TROUBLESHOOTING="Informations de dépannage"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_RELINK="Relier avec Akeeba Backup"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN="Origine de sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_BACKEND="Administration"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_FRONTEND="Ancienne interface"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_JSON="API JSON"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_JOOMLACLI="Joomla!® CLI"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_JOOMLA="Joomla!® CLI"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_CLI="Script CLI natif"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_WPCRON="WP-CRON"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_XMLRPC="XML-RPC 💀"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_LAZY="Plugin Lazy Backup 💀"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ORIGIN_UNKNOWN="Inconnu"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_START="Heure début sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_DURATION="Durée de sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_SIZE="Taille de sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_PROFILE="Profil de sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_FROZEN="Gelé"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_UNFROZEN="Non gelé"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_DESCRIPTION="Description"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STATUS="État"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_ACTIONS="Mesures à prendre"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STATUS_COMPLETE="Terminé"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STATUS_FAIL="Échoué"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STATUS_OBSOLETE="Obsolète"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STATUS_OK="OK"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STATUS_PENDING="En attente"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STATUS_REMOTE="À distance"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_DELETE="Supprimer"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_DELETEFILES="Supprimer les fichiers"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_SCHEDULE="Programmer sauvegardes"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_STARTBACKUP="Démarrer la sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_REFRESH="Recharger infos sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_LATEST="Dernières sauvegardes"
PANOPTICON_SITES_MENU_AKEEBABACKUP_SCHEDULE="Sauvegarde"
PANOPTICON_SITE_LBL_AKEEBABACKUP_NO_RESULTS="Il n'y a aucune sauvegarde à examiner"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_HEAD="Sauvegarde lors de la mise à jour"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_POWERED_BY="Propulsé par Akeeba Backup Professionnel"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_NO_EXT_HEAD="Les informations sur les extensions n'ont pas encore été recueillies."
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_NO_EXT_BODY="Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder la définition de votre site. Revenez ensuite sur cette page pour configurer la sauvegarde lors de la mise à jour."
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_NO_ABP_HEAD="Vous n'avez pas Akeeba Backup Professional installé et activé sur votre site"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_NO_ABP_BODY="La fonction Sauvegarder lors de la mise à jour exige que Akeeba Backup Professionnel soit installé et activé sur votre site. Si vous l'avez déjà installé et l'avez activé sur votre site, veuillez cliquer sur le bouton Recharger Extensions ci-dessous pour que ceci soit enregistré dans Panopticon."
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_BTN_RELOAD_EXT="Recharger Extensions"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_BTN_LEARN_MORE="En savoir plus sur Akeeba Backup Professionnel"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_NO_LINK_HEAD="Akeeba Backup Professionnel n'a pas encore été lié"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_NO_LINK_BODY="Akeeba Backup Professional n'a pas été lié à Akeeba Panopticon, ou le lien a rompu (par exemple, votre mot secret peut avoir changé). Cliquez sur le bouton Lien ci-dessous pour rétablir le lien."
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_BTN_LINK="Lien"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_TOGGLE="Sauvegarder lors de la mise à jour"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_TOGGLE_HELP="Effectuer une sauvegarde de votre site en utilisant le profil de sauvegarde Akeeba spécifié avant d'appliquer la mise à jour."
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_PROFILE="Profil de sauvegarde"
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_PROFILE_HELP="Le profil de sauvegarde à utiliser pour prendre une sauvegarde de votre site avant d'appliquer la mise à jour."
PANOPTICON_SITES_LBL_BOU_RELOAD_PROFILES="Recharger les profils"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HEAD="Informations de Dépannage"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_HEAD="L'application API de Joomla! est bloquée (erreur HTTP 403)"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_WHATIS="Quelque chose sur votre serveur - comme la configuration du serveur contrôlée par votre hébergeur, un fichier de configuration du serveur tel que <code>.htaccess</code> ou un plugin de votre site - empêche Panopticon d'accéder à l'application API de votre site (<span class='font-monospace'>%s</span>)."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_WHATIS_J3="Quelque chose sur votre serveur - comme la configuration du serveur contrôlée par votre hébergeur, un fichier de configuration du serveur tel que <code>.htaccess</code> ou un plugin de votre site - empêche Panopticon d'accéder à l'URL du plugin API ( <span class='font-monospace'>%s</span>) sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_TOCHECK="Choses à vérifier :"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_CHECK1="Votre hôte, ou le fichier de configuration de votre serveur (par exemple <code>.htaccess</code>), bloque-t-il complètement l'accès au point de terminaison de l'application API Joomla! (<span class='font-monospace'>%s</span>) ?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_CHECK1_J3="Votre hôte, ou le fichier de configuration de votre serveur (par exemple <code>.htaccess</code>), bloque-t-il complètement l'accès au point de terminaison du plugin API (<span class='font-monospace'>%s</span>) ?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_CHECK2="Votre hôte dispose-t-il d'une solution de protection côté serveur (telle que mod_security2 d'Apache) qui pourrait bloquer le point de terminaison de l'application API Joomla! (<span class='font-monospace'>%s</span>), votre jeton API (<span class='font-monospace'>%s</span>), ou l'agent utilisateur de Panopticon (<span class='font-monospace'>panopticon/%s</span>) ?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_CHECK2_J3="Votre hôte dispose-t-il d'une solution de protection côté serveur (telle que mod_security2 d'Apache) qui pourrait bloquer le point de terminaison du plugin API (<span class='font-monospace'>%s</span>), votre jeton API (<span class ='font-monospace'>%s</span>), ou l'agent utilisateur de Panopticon (<span class='font-monospace'>panopticon/%s</span>) ?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_API403_CHECK3="Avez-vous un plugin de sécurité, de référencement ou autre plugin similaire qui pourrait bloquer ce qui précède ?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DIRTYOUTPUT_HEAD="La réponse de l’application Joomla! API inclut une sortie non-API"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DIRTYOUTPUT_HEAD_J3="La réponse du plugin API inclut une sortie non-API"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DIRTYOUTPUT_BLAH1="La réponse de l’API est précédée et/ou suivie d’autres contenus textuels tels que des messages PHP (par ex. des avis de dépréciation, des avertissements ou des erreurs fatales) ou la sortie d’un logiciel tiers. Par conséquent, la réponse de l’API ne peut pas être décodée, ce qui signifie que Panopticon ne peut pas comprendre la réponse de votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DIRTYOUTPUT_BLAH2="Assurez-vous que \"Rapport d'erreur\" est défini sur Aucn et que \"Débogage système\" est défini sur Non dans la page de configuration globale de votre site. Cela empêche PHP d’afficher des messages qui polluent la réponse de l’API."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DIRTYOUTPUT_BLAH3="Si ce n’est pas suffisant, il est possible qu’un plugin tiers cause une erreur dans l’application API. Vérifiez s’il y a des plugins tiers, en particulier des plugins système, qui peuvent accidentellement casser le plugin API et contactez leur auteur."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HTTPERROR_HEAD="L'application API Joomla! a répondu avec un code d'état HTTP inattendu (%s)"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HTTPERROR_HEAD_J3="Le plugin API a répondu avec un code d'état HTTP inattendu (%s)"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HTTPERROR_5XX="Le code d'état HTTP %s signifie qu'il y a eu une erreur de serveur. Vérifiez s'il existe des plugins tiers, en particulier des plugins système, qui pourraient accidentellement casser l'application API Joomla! et contactez leur auteur."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HTTPERROR_5XX_J3="Le code d'état HTTP %s signifie qu'il y a eu une erreur de serveur. Vérifiez s'il existe des plugins tiers, en particulier des plugins système, qui pourraient accidentellement casser le plugin API et contactez leur auteur."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HTTPERROR_400="Le code d'état HTTP 400 signifie généralement que votre site n'est accessible que par un nombre limité de noms de domaine ; celui que vous avez essayé d'utiliser (<span class='font-monospace'>%s</span>) n'en fait peut-être pas partie."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HTTPERROR_400_ATPRO="Si vous utilisez Admin Tools Professional, accédez au backend de votre site et cliquez sur Composants, Outils d'administration pour Joomla!, Pare-feu d'application Web, Configurer WAF, Filtrage des demandes. Consultez la liste des <em>Domaines autorisés</em> en bas de la page."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HTTPERROR_400_WHATEVER="Si ce n'était pas le cas, veuillez contacter votre hébergeur web."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_401_HEAD="Joomla! pense que votre jeton API est incorrect, corrompu ou ne peut pas vous connecter."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_401_BLAH1="Assurez-vous que le jeton API que vous utilisez appartient à un compte utilisateur qui appartient au groupe Super User et que l'utilisateur est activé. Notez que demander une réinitialisation du mot de passe désactive temporairement l'utilisateur. Ne vous fiez pas à vos souvenirs ou à vos hypothèses ; revérifiez l’utilisateur sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_401_BLAH2="Assurez-vous que les plugins « Authentification API - Jeton Joomla! des services Web\" et « Utilisateur - Jeton API Joomla\" sont activés sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_401_BLAH2_J3="Assurez-vous que le plugin « Système - Panopticon Connector for Joomla! 3\" est activé sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_401_BLAH3="Il est également possible que quelque chose sur votre serveur, ou un plugin sur votre site, corrompt le jeton API lors de sa transmission à votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_401_BLAH4="Veuillez vérifier vos plugins Joomla! installés. Veuillez noter que non, Admin Tools Professional pour Joomla! <em>n'interfère pas</em> avec le Jeton API Joomla. Si cela ne résout pas le problème, veuillez contacter votre hébergeur."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_406_BLAH1="Le code d'état HTTP 406 (Non acceptable) signifie que Joomla! ne voit pas notre en-tête HTTP <code>Accepter</code>, ou qu'un plugin sur votre site l'a modifié d'une manière qui a entraîné une erreur."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_406_BLAH2="Veuillez vérifier qu'il n'y a pas de plugins <code>system</code> ou <code>webservices</code> qui pourraient corrompre l'en-tête HTTP Accept."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_406_BLAH3="Si cela ne résout pas le problème, veuillez contacter votre hébergeur et demandez-lui de vérifier si l'en-tête Accept est correctement transmis à PHP. Il doit s'agir de <code>Accept: application/vnd.api+json</code>."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_HUH_GENERIC="Il est fort probable qu'un plugin <code>system</code> ou <code>webservices</code> sur votre serveur ait modifié la requête que nous avons envoyée, entraînant une erreur. Veuillez vérifier vos plugins installés."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_APITOKEN_HEAD="Joomla! pense que votre jeton API est incorrect, corrompu ou ne peut pas vous connecter."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_APITOKEN_BLAH1="Assurez-vous que le jeton API que vous utilisez appartient à un compte utilisateur qui appartient au groupe Super User et que l'utilisateur est activé. Notez que demander une réinitialisation du mot de passe désactive temporairement l'utilisateur. Ne vous fiez pas à vos souvenirs ou à vos hypothèses ; revérifiez l’utilisateur sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_APITOKEN_BLAH2="Assurez-vous que les plugins « Authentification API - Jeton Joomla! des services Web\" et « Utilisateur - Jeton API Joomla\" sont activés sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_APITOKEN_BLAH2_J3="Assurez-vous que le plugin « Système - Panopticon Connector pour Joomla! 3\" est activé sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_APITOKEN_BLAH3="Il est également possible que quelque chose sur votre serveur, ou un plugin sur votre site, corrompt le jeton API lors de sa transmission à votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_APITOKEN_BLAH4="Veuillez vérifier vos plugins Joomla! installés. Veuillez noter que non, Admin Tools Professional pour Joomla! <em>n'interfère pas</em> avec Joomla! Jeton API. Si cela ne résout pas le problème, veuillez contacter votre hôte."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CURL_HEAD="Il y a eu une erreur de communication avec votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CURL_BLAH1="La bibliothèque de communication utilisée par PHP (cURL) a signalé l'erreur suivante :"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CURL_BLAH2="Veuillez consulter la <a href='https://curl.se/libcurl/c/libcurl-errors.html' target='_blank'>référence du code d'erreur de la bibliothèque cURL</a> pour plus d'informations sur l'erreur. Dans la plupart des cas, le problème est un problème de configuration du réseau ou du serveur - soit le serveur sur lequel vous avez installé Panopticon, soit le serveur sur lequel se trouve votre site Joomla! - qui nécessite de contacter l'hébergeur concerné pour vous aider à le résoudre."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_GUZZLE_HEAD="Il y a eu une erreur de communication avec votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_GUZZLE_BLAH1="La bibliothèque de communication utilisée par Panopticon (<a href='https://github.com/guzzle/guzzle' target='_blank'>Guzzle HTTP</a>) a signalé l'erreur suivante :"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_GUZZLE_BLAH2="Il s'agit d'une condition inattendue qui peut indiquer une erreur de communication que nous n'avons pas encore vue, un problème au sein de Guzzle lui-même, un problème avec le serveur sur lequel vous avez installé Panopticon ou un problème dans Panopticon lui-même. Veuillez rechercher les problèmes ouverts <em>et fermés</em> <a href='https://github.com/akeeba/panopticon/issues?q=is%3Aissue' target='_blank'>sur notre référentiel GitHub< /a>. Si personne d'autre n'a signalé cela, veuillez ouvrir un problème et nous y jetterons un œil."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DNS_HEAD="Le nom d'hôte de votre site (<span class='font-monospace'>%s</span>) ne peut pas être résolu en adresse IP."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DNS_CHECK="Veuillez vérifier ce qui suit :"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DNS_CHECK1="Avez-vous saisi correctement l'URL ? Vérifiez attentivement, les fautes d’orthographe sont faciles à faire et difficiles à détecter !"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DNS_CHECK2="Avez-vous récemment acheté le domaine, attribué le domaine à un serveur ou transféré votre site entre hébergeurs ? Gardez à l’esprit que la propagation DNS prend entre 5 minutes et plusieurs jours. De plus, en raison de la nature distribuée du DNS, il est possible que vous puissiez voir votre site <em>depuis votre appareil</em> mais que le serveur sur lequel vous avez installé Panopticon ne le puisse pas."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DNS_CHECK3="Si le domaine de votre site est résolu en une adresse IPv6 - mais pas en une adresse IPv4 - assurez-vous que le serveur sur lequel vous avez installé Panopticon prend en charge IPv6. Vous devrez peut-être demander à votre hôte de confirmer que c'est bien le cas."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_HEAD="Le connecteur Akeeba Panopticon n'est pas activé sur votre site"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_BLAH="Votre site Joomla! doit avoir le connecteur Akeeba Panopticon installé et activé pour qu'Akeeba Panopticon puisse fonctionner avec lui."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_CHECK="Veuillez vérifier ce qui suit :"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_CHECK1="Avez-vous installé le paquet Akeeba Panopticon Connector sur votre site?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_CHECK2="Allez dans System, Gérer, Extensions. Le 'Akeeba Panopticon Connector' <em>component</em> est-il installé et activé?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_CHECK3="Allez dans System, Gérer, Extensions. Le «Akeeba Panopticon Connector» <em>package</em> est-il installé et activé?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_CHECK4="Allez dans System, Gérer, Plugins. Le plugin “Web Services - Panopticon” est-il activé?"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_J3_HEAD="Le plugin “System - Panopticon Connector pour Joomla! 3” n’est pas activé sur votre site"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_CONNECTOR_J3_BLAH="Votre site Joomla! doit avoir le plugin « Système - Panopticon Connector pour Joomla! 3\" installé et activé pour qu'Akeeba Panopticon puisse fonctionner avec lui."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLS_SELFSIGNED_HEAD="Vous utilisez un certificat SSL/TLS autosigné"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLS_SELFSIGNED_WHAT="Vous utilisez HTTPS pour accéder à votre site, mais le certificat SSL/TLS que vous utilisez n'est pas signé par une autorité de certification commerciale connue."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLS_SELFSIGNED_CHECK="Vous pouvez résoudre ce problème en effectuant <em>une</em> des opérations suivantes :"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLS_SELFSIGNED_CHECK1="Utilisez le HTTP simple. C'est l'option la moins sûre, donc fortement pas recommandée."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLS_SELFSIGNED_CHECK2="Installer un certificat SSL/TLS signé par une autorité de certification commerciale connue. La plupart des serveurs vous permettent d'utiliser <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Let%27s_Encrypt' target='_blank'>Encrypt</a> qui délivre gratuitement des certificats SSL/TLS valides, signés et entièrement fonctionnels."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLS_SELFSIGNED_CHECK3="Si vous êtes sur un Intranet, extranet ou si vous avez besoin de maintenir votre propre autorité de certification, vous pouvez dire à Panopticon de reconnaître votre autorité de certification personnalisée. Créez le fichier <code>cacert.pem</code> à l'intérieur du dossier <code>user_code</code> de votre installation Panopticon. Copiez et collez le ou les certificats publics de l'autorité de certification (CA) au format <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Privacy-Enhanced_Mail' target='_blank'>PEM</a>. Ceci est chargé <em> en haut de</em> les fichiers CA standard automatiquement, permettant à Panopticon d'accéder à votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLSBORKED_HEAD="Le certificat SSL/TLS de votre site a un problème"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLSBORKED_WHAT="Vous utilisez HTTPS pour accéder à votre site, mais le certificat SSL/TLS que vous utilisez semble avoir un problème."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLSBORKED_CHECK="Veuillez vérifier ce qui suit :"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLSBORKED_CHECK1="Est-ce le certificat SSL/TLS pour le bon nom de domaine? Si vous utilisez le certificat SSL/TLS par défaut fourni par votre hôte, il est limité au nom de domaine temporaire que vous utilisez pour configurer votre site, pas votre vrai nom de domaine. Vous devrez installer un certificat SSL/TLS signé par une autorité de certification commerciale connue. La plupart des serveurs vous permettent d'utiliser <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Let%27s_Encrypt' target='_blank'>Encrypt</a> qui délivre gratuitement des certificats SSL/TLS valides, signés et entièrement fonctionnels. Rappelez-vous que certains panneaux de contrôle d'hébergement en libre-service (comme cPanel, ou Plesk) vous permettent de sélectionner le certificat SSL/TLS actif pour un nom de domaine. Vérifiez que le bon certificat est, en effet, utilisé."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLSBORKED_CHECK2="Le certificat SSL/TLS a-t-il expiré? Dans ce cas, vous devez le renouveler. Veuillez noter que si vous utilisez Let's Encrypt le certificat a une courte période de validité (généralement 90 jours) et qu'il devrait être renouvelé automatiquement par votre hébergeur. Si cela n'est pas arrivé, vous devrez contacter votre hôte."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLSBORKED_CHECK3="Le certificat SSL/TLS a-t-il été révoqué? Parfois, les autorités de certification, ou les propriétaires d'un certificat SSL/TLS, peuvent choisir de le révoquer. Par exemple, les autorités de certification le feront s'ils soupçonnent la fraude, ou s'ils croient que leur infrastructure utilisée pour délivrer un certificat a été compromise. <a href='https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/9968/38/how-to-check-the-certificate-revocation-status/' target='_blank'>Vérifiez le statut de révocation de votre certificat</a>. S'il a été révoqué, vous aurez besoin d'un nouveau certificat."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_TLSBORKED_CHECK4="Est-il possible que votre serveur serve le mauvais certificat SSL/TLS? Cela peut se produire si vous avez récemment passé à un nouveau certificat, soit manuellement, soit dans le cadre d'un processus de rotation automatique du certificat (p. ex. lorsque votre hôte délivre un nouveau certificat via Let's Encrypt). Lorsque le certificat modifie le serveur web doit être rechargé ou redémarré. Dans certains cas rares, cela pourrait ne pas se produire - ou un administrateur de systèmes inexpérimentés peut oublier de le faire. Veuillez contacter l'administrateur de votre hôte / système pour vérifier cela et, si nécessaire, recharger ou redémarrer le processus du serveur web."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_WEBSERVICES_HEAD="Le plugin “Web Services - Installer” est désactivé sur votre site"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_WEBSERVICES_BLAH1="Panopticon utilise les services d'application API Joomla! fournis par le plugin « Web Services - Installer\" pour garantir que toutes les extensions nécessaires sont installées et publiées sur votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_WEBSERVICES_BLAH2="Veuillez accéder au backend de votre site et cliquer sur Système, Gérer, Extensions. Recherchez le plugin « Web Services - Installer\" et activez-le."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PLUGIN_J3_HEAD="Impossible de communiquer avec le plugin « Système - Panopticon Connector pour Joomla! 3\" sur votre site"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PLUGIN_J3_BLAH1="Panopticon utilise son propre plugin, « System - Panopticon Connector pour Joomla! 3\", pour fournir l'API nécessaire"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PLUGIN_J3_BLAH2="Veuillez accéder au backend de votre site et cliquer sur Extensions, Plugins. Recherchez le plugin « Système - Panopticon Connector pour Joomla! 3\" et activez-le."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PLUGIN_J3_BLAH3="Si vous avez déjà activé ce plugin, veuillez modifier l'URL du point de terminaison ci-dessous par <code>%s</code>"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PWPROTECT_HEAD="Votre site semble être protégé par mot de passe au niveau du serveur web"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PWPROTECT_BLAH1="Votre site a répondu avec un code de statut non autorisé HTTP 401 lorsqu'il essayait d'accéder à l'API. Cela signifie généralement que vous avez appliqué la protection de mot de passe au niveau du serveur Web."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PWPROTECT_BLAH2="Veuillez supprimer la protection par mot de passe."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PWPROTECT_BLAH3="Veuillez noter que la protection par mot de passe peut avoir été appliquée uniquement au dossier <code>api</code> de votre site ou au dossier racine de votre site. Regardez aux deux endroits, dans cet ordre."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_PWPROTECT_BLAH3_J3="Veuillez noter que la protection du mot de passe a été appliquée au dossier racine de votre site."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_FUBAR_HEAD="Euh oh. Quelque chose est totalement cassé ici…"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_FUBAR_BLAH1="Normalement, nous pouvons détecter la nature de l'erreur de connexion et fournir ici des informations de dépannage utiles, ou au moins vous orienter vers une sorte de ressource de dépannage tierce utile. Lorsque ce n'est pas le cas, nous pouvons au moins imprimer un message d'erreur qui nous aidera à vous aider à résoudre le problème."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_FUBAR_BLAH2="Au lieu de cela, nous avons obtenu une erreur pour laquelle nous devrions être en mesure de fournir des informations de dépannage (<span class='font-monospace'>%s</span>), mais nous n'avons pas le code correspondant. Cela n'aurait pas dû arriver."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_FUBAR_BLAH3="Veuillez supprimer tous les fichiers et dossiers du dossier <code>tmp</code> d'Akeeba Panopticon. Cela résout le problème de la copie en cache de cette page qui est gravement obsolète. Si cela ne résout pas le problème, veuillez nous le faire savoir."
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DEBUG_INFO="Informations de dépannage"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DEBUG_HTTP_STATUS="Statut HTTP"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DEBUG_HTTP_BODY="Corps HTTP"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DEBUG_HTTP_HEADERS="En-têtes HTTP"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DEBUG_HTTP_HEADER_NO_STRING="(le contenu de l'en-tête n'est pas une chaîne)"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DEBUG_HTTP_HEADER_NO_PRINTABLE="(le contenu de l'en-tête n'est pas un tableau ou une chaîne)"
PANOPTICON_SITES_LBL_TROUBLESHOOT_DEBUG_MUST_ENABLE_FOR_ISSUE="Avant d'essayer de soumettre un problème concernant ce problème de connexion, veuillez accéder à Administration, Configuration du système, Système et activer le système de débogage. Revenez ensuite ici et réessayez la même connexion. Vous recevrez des informations de dépannage détaillées que vous devrez inclure dans votre problème."
PANOPTICON_SITE_LBL_NOTES_HEAD="Notes"
PANOPTICON_SITE_LBL_NOTES_HELP="Freeform notes about the site only shown to users who have edit privileges on the site."
PANOPTICON_SITE_LBL_NOTES_HELP_NO_PRIVILEGED="<strong>NE PAS INCLURE D’INFORMATIONS PRIVILÉGIÉES</strong>, telles que des mots de passe, dans les notes. Le contenu de ce champ est stocké <em>non chiffré</em> dans la base de données. Si vous voulez stocker des informations privilégiées, nous vous recommandons fortement d’utiliser un gestionnaire de mots de passe avec la possibilité de stocker des informations arbitraires telles que KeePassXC, Strongbox, 1Password, etc."
PANOPTICON_SITE_LBL_NOTES_NONE="Il n’y a pas de notes."
PANOPTICON_SITE_LBL_NOTES_EDIT="Modifier le site pour modifier les notes"
PANOPTICON_SYSCONFIG_TITLE="Configuration du système"
PANOPTICON_SYSCONFIG_ERR_USING_DOTENV="Vous ne pouvez pas afficher ou modifier la configuration système dans Panopticon lorsque vous utilisez des fichiers .env pour sa configuration. Veuillez modifier le fichier .env lui-même."
PANOPTICON_SYSCONFIG_BTN_PHPINFO="PHP Information"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_TAB_SYSTEM="Système"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_TAB_DISPLAY="Afficher"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_TAB_AUTOMATION="Tâches automatiques"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_TAB_EMAIL="Courriel"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_AUTOMATION="Exécution automatique des tâches"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_CACHING="Mise en cache"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_COREUPDATES="Mises à jour Joomla!"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_DATABASE="Connexion à la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_DBTOOLS="Sauvegarde de base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_DISPLAY="Préférences d'affichage"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_DASHBOARD="Préférences du tableau de bord"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_EMAIL="Envoi de courriels"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_EMAIL_TEST="Tester l'envoi de courriels"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_EXTUPDATES="Mises à jour des extensions"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_LOGGING="Fichiers journaux"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_PROXY="Serveur proxy"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_SITE_INFO="Collecte d'informations sur le site"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_UPTIME="Surveillance de la disponibilité"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_SUBHEAD_SYSTEM="Préférences système"
PANOPTICON_SYSCONFIG_NO_EXTENSIONS_HEAD="Aucune extension trouvée"
PANOPTICON_SYSCONFIG_NO_EXTENSIONS_BODY="Configurez vos sites et attendez que les informations de mise à jour de leurs extensions s'actualisent - jusqu'à 15 minutes plus tard. Vous verrez alors toutes leurs extensions installées ici."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_LIVE_SITE="URL de Panopticon"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_LIVE_SITE_HELP="L'URL de base de votre installation Panopticon. Utilisé lors de l'envoi de courriels à partir de tâches sans surveillance."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SESSION_TIMEOUT="Expiration de la session"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_TIMEZONE="Fuseau horaire"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DEBUG="Débogage système"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_STATS_COLLECTION="Collecte de statistiques d'utilisation anonyme"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_STATS_COLLECTION_HELP="Akeeba Panopticon collecte des informations anonymes sur la version de Panopticon, PHP et du serveur de base de données. Ces informations agrégées permettent à Akeeba de déterminer quelles versions de PHP et des serveurs de bases de données prendre en charge dans les versions futures."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_STATS_COLLECTION_HELP_LEARN_MORE="Aucune information n’est recueillie"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_ERROR_REPORTING="Rapport d'erreur"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_TEMPLATE="Modèle"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_TEMPLATE_HELP="Les modèles personnalisés doivent être installés dans le dossier <code>templates</code>."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_THEME="Fichier de thème CSS"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_THEME_DEFAULT="Par défaut"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DARKMODE="Mode sombre"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_FONTSIZE="Taille de police"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DASHBOARD_RELOAD_TIMER="Délai de rechargement du tableau de bord"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DASHBOARD_RELOAD_TIMER_HELP="Les vues du tableau de bord rechargent toutes ces secondes, sauf pause manuelle"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DASHBOARD_MAX_ITEMS="Affichage maximal d'éléments"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DASHBOARD_MAX_ITEMS_HELP="Panopticon charge toujours jusqu'à 50 sites par requête HTTP. C'est le nombre maximum de sites à afficher <em>au total</em>."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PHPWARNINGS="Messages de version PHP dans la page principale"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_WEBCRON_KEY="Clé CRON Web"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_CRON_STUCK_THRESHOLD="Seuil de tâche bloquée"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_MAX_EXECUTION="Temps d'exécution maximum"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_EXECUTION_BIAS="Délai d'exécution"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SITEINFO_FREQ="Fréquence de la collecte d'information sur le site"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_CACHING_TIME="Temps de cache par défaut"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_CACHE_ADAPTER="Stockage"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_CACHING_REDIS_DSN="Nom de la source de données Redis (DSN)"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_CACHING_REDIS_DSN_HELP="Comment vous connecter à votre serveur Redis. Veuillez lire la <a href='https://symfony.com/doc/current/components/cache/adapters/redis_adapter.html#configure-the-connection' target='_blank'> documentation de l'adaptateur Symfony Cache Redis</a > pour plus d'informations sur la syntaxe."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_CACHING_MEMCACHED_DSN="Nom de la source de données Memcached (DSN)"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_CACHING_MEMCACHED_DSN_HELP="Comment vous connecter à votre serveur Memcached. Veuillez lire la <a href='https://symfony.com/doc/current/components/cache/adapters/memcached_adapter.html#configure-the-connection' target='_blank'>documentation de l'adaptateur Symfony Cache Memcached</a > pour plus d'informations sur la syntaxe."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_LOG_LEVEL="Niveau de journalisation"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_LOG_ROTATE_COMPRESS="Compresser les journaux tournants"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_LOG_ROTATE_FILES="Nombre de journaux tournants"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_LOG_BACKUP_THRESHOLD="Conservation des fichiers journaux"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBBACKUP_AUTO="Sauvegardes automatiques de la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBBACKUP_AUTO_HELP="Dois-je effectuer des sauvegardes quotidiennes et automatiques des tables importantes de la base de données ?"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBBACKUP_COMPRESS="Compresser les sauvegardes de la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBBACKUP_COMPRESS_HELP="Dois-je compresser les sauvegardes de la base de données avec GZip ?"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBBACKUP_MAXFILES="Nombre maximum de sauvegardes de la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBBACKUP_MAXFILES_HELP="Combien de fichiers de sauvegarde de base de données dois-je conserver ? S'applique uniquement aux sauvegardes effectuées automatiquement, aux sauvegardes effectuées manuellement à partir de la page Sauvegardes de base de données et aux sauvegardes effectuées depuis la CLI vers le répertoire par défaut."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_DATABASE_WARNING_HEAD="Ne pas changer sans une préparation adéquate"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_DATABASE_WARNING_BODY="Faites toujours une copie de votre fichier <code>config.php</code>, par ex. en le copiant sous <code>config.bak.php</code> avant de modifier quoi que ce soit ici. Préparez toujours la nouvelle base de données, l'utilisateur de la base de données et/ou les tables de la base de données avant d'apporter des modifications ici. N'oubliez pas que Panopticon ne déplacera ni ne renommera les tables de base de données pour vous. Si les choses tombent en panne, restaurez votre ancienne copie de votre fichier <code>config.php</code>."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBDRIVER="Pilote de base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBHOST="Nom d'hôte de la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBUSER="Nom d'utilisateur de la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBPASS="Mot de passe de la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBNAME="Nom de la base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBPREFIX="Préfixe de base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBCHARSET="Jeu de caractères de connexion"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBCHARSET_HELP="Il est préférable d'utiliser l'option utf8mb4. L'option utf8 vous empêchera d'utiliser certains caractères, comme Emoji, certains caractères chinois étendus, etc."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBENCRYPTION="Cryptage de base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBENCRYPTION_HELP="Activez-la uniquement si votre pilote de base de données nécessite une authentification avec un certificat SSL/TLS. La plupart des utilisateurs peuvent et doivent laisser cette option désactivée."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBSSLCA="Chemin d'accès au certificat SSL/TLS CA"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBSSLKEY="Chemin d'accès au fichier de clé SSL/TLS"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBSSLCERT="Chemin d'accès au fichier de certificat SSL/TLS"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_DBSSLVERIFYSERVERCERT="Vérifier les certificats de serveur SSL/TLS"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_MAIL_ONLINE="Envoi de courriel"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_IMMEDIATE_EMAIL="Envoi immédiat de courriels"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_IMMEDIATE_EMAIL_HELP="Activer l'envoi de courriels dès leur génération. Désactivez la mise en file d'attente des courriels pour un envoi par lots ultérieur. Si vous avez des dizaines, voire des centaines de destinataires pour chaque courriel, vous devez désactiver cette option pour éviter les délais d'attente."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_MAIL_INLINE_IMAGES="Images en ligne dans le courriel"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_MAILER="Gestionnaire de courriel"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_MAILFROM="Adresse de l'expéditeur"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_FROMNAME="Nom de l'expéditeur"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SMTPHOST="Hôte SMTP"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SMTPPORT="Port SMTP"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SMTPSECURE="Sécurité SMTP"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SMTPAUTH="Authentification SMTP"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SMTPUSER="Nom d'utilisateur SMTP"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SMTPPASS="Mot de passe SMTP"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_TASKS_COREUPDATE_INSTALL="Lorsqu'une mise à jour est trouvée"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_HELP="Ne rien faire : aucune action n’est entreprise. Envoyer un courriel : un courriel est envoyé, rien n'est installé. Patch : seules les versions de correctifs (par exemple 1.2.<strong>3</strong> à 1.2.<strong>4</strong>) sont installées ; sinon un courriel est envoyé. Mineur : seuls les chemins d'accès et les versions mineures (par exemple 1.<strong>2</strong>.x à 1.<strong>3</strong>.x) sont installés ; sinon un courriel est envoyé. N'importe quelle version : installe toutes les mises à jour, même si la version majeure change (par exemple, <strong>1</strong>.x vers <strong>2</strong>.x)."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_TASKS_EXTUPDATE_INSTALL="Lorsqu'une mise à jour d'extension est trouvée"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_TASKS_EXTUPDATE_INSTALL_HELP="Cette préférence peut être remplacée pour n’importe quelle extension individuelle ci-dessous. Vous pouvez également remplacer cela pour n’importe quelle extension et site individuel dans la page de configuration de chaque site."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SESSION_TOKEN_ALGORITHM="Algorithme de jeton anti-CSRF"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_SESSION_TOKEN_ALGORITHM_HELP="L'algorithme de hachage pour créer un jeton anti-CSRF. SHA-512 offre la meilleure sécurité, mais peut ne pas fonctionner sur certains hôtes car il est très long. MD5 offre le moins de sécurité mais est compatible avec tous les hôtes. Ne changez que si vous rencontrez des problèmes lorsque vous cliquez sur les boutons d'action dans Panopticon."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_LANGUAGE="Langage par défaut"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PROXY_ENABLED="Utiliser un serveur proxy pour les connexions sortantes"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PROXY_HOST="Nom d'hôte ou adresse IP du proxy"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PROXY_PORT="Port proxy"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PROXY_USER="Nom d'utilisateur du proxy (facultatif)"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PROXY_PASS="Mot de passe proxy (facultatif)"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PROXY_NO="Ne pas passer par le Proxy ces domaines"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_PROXY_NO_HELP="Saisissez une liste de noms de domaine complets ou partiels, séparés par des virgules, qui ne doivent pas passer par le proxy, par ex. <code>www.example.com, .mit.edu, .dev</code>."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_FINISHED_SETUP="Vous pouvez continuer l'installation de Panopticon."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTENSIONS_TABLE_CAPTION="Tableau des extensions connues et leurs préférences de mise à jour automatique"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTENSIONS_NAME="Nom d'extension"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTENSIONS_AUTHOR="Auteur"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTENSIONS_PREFERENCE="Préférence de mise à jour"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTENSIONS_PREFERENCE_SELECT="Sélectionnez la préférence de mise à jour pour %s"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTTYPE_COMPONENT="Composant"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTTYPE_FILE="Paquet de fichiers"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTTYPE_LIBRARY="Bibliothèque"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTTYPE_PACKAGE="Paquets"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTTYPE_PLUGIN="Plugin"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTTYPE_MODULE="Module"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EXTTYPE_TEMPLATE="Modèle"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SHA512="SHA-512 (meilleure sécurité)"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SHA384="SHA-384"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SHA256="SHA-256"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SHA224="SHA-224"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SHA1="SHA-1"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_MD5="MD5 (meilleure compatibilité)"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_ERROR_REPORTING_DEFAULT="Par défaut"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_ERROR_REPORTING_NONE="Aucun"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_ERROR_REPORTING_SIMPLE="Simple"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_ERROR_REPORTING_MAXIMUM="Maximum"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_DARKMODE_BROWSER="Préférence du navigateur"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_DARKMODE_LIGHT="Toujours léger"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_DARKMODE_DARK="Toujours sombre"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_CACHE_ADAPTER_FILESYSTEM="Fichiers"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_CACHE_ADAPTER_LINUXFS="Fichiers et liens symboliques (Linux et macOS uniquement)"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_CACHE_ADAPTER_DB="Base de données"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_CACHE_ADAPTER_MEMCACHED="Memcached"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_CACHE_ADAPTER_REDIS="Redis"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_LOG_LEVEL_ERROR="Erreur"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_LOG_LEVEL_WARNING="Avertissement"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_LOG_LEVEL_NOTICE="Avis"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_LOG_LEVEL_INFO="Information"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_LOG_LEVEL_DEBUG="Débogage"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_MAILER_MAIL="PHP Mail"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_MAILER_SENDMAIL="Sendmail"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_MAILER_SMTP="SMTP"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SMTPSECURE_NONE="Aucune"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SMTPSECURE_SSL="SSL"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_SMTPSECURE_TLS="TLS"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_GLOBAL="– Paramètres généraux –"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_GLOBAL_ALT="Usage global :"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_NONE="Ne rien faire"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_EMAIL="Envoyer un courriel"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_PATCH="Installer uniquement les versions correctives"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_MINOR="Installer uniquement les versions mineurs"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_TASKS_COREUPDATE_INSTALL_MAJOR="Installer n'importe quelle version"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_DBDRIVER_MYSQLI="MySQLi"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_DBDRIVER_PDOMYSQL="PDO MySQL"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_HOURS="heures"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_MINUTES="minutes"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_SECONDS="secondes"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_DAYS="jours"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_POINTS="pt"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_FILES="fichiers"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_PAGES="pages"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_UOM_ITEMS="éléments"
PANOPTICON_SYSCONFIG_MSG_SAVED="La configuration du système a été sauvegardée"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_UPTIME="Fournisseur de surveillance de disponibilité"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_FIELD_UPTIME_HELP="Choisissez quel service sera utilisé pour signaler le temps de disponibilité de vos sites. Veuillez noter que le fournisseur intégré de Panopticon est très basique et possède quelques chausse-trappe. Veuillez lire la documentation."
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_UPTIME_NONE="Aucun"
PANOPTICON_SYSCONFIG_OPT_UPTIME_PANOPTICON="Panopticon"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EMAILTEST_WATCH_OUT="<strong>Attention !</strong> Si vous cliquez sur le bouton ci-dessous, toutes les modifications de configuration non enregistrées seront perdues. Si vous souhaitez conserver vos modifications, veuillez d’abord cliquer sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils, puis sur le bouton ci-dessous pour envoyer un courriel de test."
PANOPTICON_SYSCONFIG_BTN_EMAILTEST_SEND="Envoyer un message électronique de test"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EMAILTEST_WILL_SEND_TO="Le courriel de test sera envoyé à %s à l’aide des options d’envoi de courrier électronique <em>que vous avez enregistrées</em> pour la dernière fois depuis cette page."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EMAILTEST_SUBJECT="Panopticon a été configuré pour envoyer des messages électroniques"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EMAILTEST_BODY="Ce message électronique confirme que Akeeba Panopticon, installé sur %s, a été configuré pour envoyer des messages électroniques correctement.\n\nSi ce message s’est retrouvé dans votre boîte de réception de courrier indésirable, veuillez vérifier si votre domaine a correctement configuré DKIM et SPF, ainsi que si votre serveur de réception et votre client de messagerie sont configurés de manière à identifier ce message comme spam. Selon notre expérience, vous pouvez obtenir des informations de dépannage pertinentes en regardant le code source du message reçu dans votre client de messagerie. Veuillez consulter la documentation de votre client de courrier pour en savoir plus sur la façon de procéder."
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EMAILTEST_SENT="Le courriel de test a été envoyé avec succès"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EMAILTEST_NOT_SENT="Le courriel de test n’a pas pu être envoyé. La dernière erreur signalée était : %s"
PANOPTICON_SYSCONFIG_LBL_EMAILTEST_IS_DISABLED="Vous avez désactivé l’envoi de courrier; aucun courriel ne sera envoyé."
PANOPTICON_TASKS_TITLE="Tâches"
PANOPTICON_TASKS_LBL_FIELD_SITE_ID="Site"
PANOPTICON_TASKS_LBL_FIELD_TYPE="Type de tâche"
PANOPTICON_TASKS_LBL_FIELD_STATUS="Statut"
PANOPTICON_TASKS_LBL_FIELD_TIMES="Last / Next Run"
PANOPTICON_TASKS_LBL_SELECT_TYPE="– Type –"
PANOPTICON_TASKS_LBL_SELECT_ENABLED="– Activé –"
PANOPTICON_TASKS_LBL_LAST_RUN="Dernière exécution sur"
PANOPTICON_TASKS_LBL_NEXT_RUN="Prochaine exécution sur"
PANOPTICON_TASKS_LBL_DURATION="Dernière exécution"
PANOPTICON_TASKS_LBL_SYSTEM="Système"
PANOPTICON_TASKS_ERR_NO_DELETE_SYSTEM="Vous ne pouvez pas supprimer une tâche système."
PANOPTICON_TASKS_ERR_NO_DISABLE_SYSTEM="Vous ne pouvez pas désactiver une tâche système."
PANOPTICON_LBL_TASK_DELETED="La tâche a été désactivée."
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TITLE="Modèles de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TITLE_CSS="CSS du modèle de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TITLE_NEW="Nouveau modèle de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TITLE_EDIT="Modifier le modèle de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_BTN_CSS="Modifier CSS global"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TABLE_COMMENT="Liste des modèles de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TABLE_HEAD_TYPE="Type de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TABLE_HEAD_SUBJECT="Sujet"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_TABLE_HEAD_LANGUAGE="Langue"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_FIELD_TYPE="Type de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_FIELD_LANGUAGE="Langue"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_FIELD_SUBJECT="Sujet"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_FIELD_HTML="Contenu HTML"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_FIELD_PLAINTEXT="Contenu texte brut"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_LBL_REMINDER_URLS="Utilisez des URL <em>absolues</em> pour toutes les images, fichiers multimédias, etc. Les URL absolues comprennent le nom de domaine, p. ex. <code>https://www.example.com/quelquechose.png</code>."
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_ERR_TYPE_EMPTY="Vous devez choisir un type de courriel"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_ERR_LANGUAGE_EMPTY="Vous devez choisir une langue ou “(Tous)”"
PANOPTICON_MAILTEMPLATE_ERR_SUBJECT_EMPTY="Vous devez entrer le sujet"
PANOPTICON_LBL_MAILTEMPLATE_SAVED="Le modèle de courriel a été enregistré"
PANOPTICON_LBL_MAILTEMPLATE_COPIED="Les modèles de courriel sélectionnés ont été copiés"
PANOPTICON_LBL_MAILTEMPLATE_DELETED="Les modèles de courrier sélectionnés ont été supprimés"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_LANGUAGE_ALL="(Tous)"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_MUST_SELECT="- Sélectionner une option -"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_JOOMLAUPDATE_FOUND="Mise à jour Joomla! : mise à jour trouvée"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_JOOMLAUPDATE_WILL_INSTALL="Mise à jour Joomla! : la mise à jour sera installée"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_JOOMLAUPDATE_INSTALLED="Mise à jour Joomla! : mise à jour installée"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_JOOMLAUPDATE_FAILED="Mise à jour Joomla! : la mise à jour a échoué"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_AKEEBABACKUP_SUCCESS="Akeeba Backup : sauvegarde réussie"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_AKEEBABACKUP_FAIL="Akeeba Backup : échec de la sauvegarde"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_EXTENSION_UPDATE_FOUND="Mise à jour d'extension Joomla! : mise à jour trouvée"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_EXTENSIONS_UPDATE_DONE="Mise à jour d'extension Joomla! : Mise à jour automatique des résultats"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_SELFUPDATE_FOUND="Panopticon : mise à jour trouvée"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_SCHEDULED_UPDATE_SUMMARY="Résumé de la mise à jour programmée"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_SSL_TLS_EXPIRING="Le certificat SSL/TLS expire bientôt"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_LBL_CSS_HEAD="Ce CSS sera ajouté à tous les courriels HTML envoyés par Panopticon."
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_SITE_DOWN="Le site est tombé"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_SITE_UP="Le site est de retour"
PANOPTICON_MAILTEMPLATES_OPT_TYPE_ACTION_SUMMARY="Résumé des mesures prises"
PANOPTICON_SELFUPDATE_TITLE="Mettre à jour Panopticon"
PANOPTICON_SELFUPDATE_BTN_RELOAD="Recharger les informations de mise à jour"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_MAIN_MORE_INFO="Plus d’informations"
PANOPTICON_SELFUPDATE_ERR_DOWNLOADFAILED="Le téléchargement du paquet de mise à jour a échoué."
PANOPTICON_SELFUPDATE_ERR_EXTRACTFAILED="Impossible d’extraire le fichier de mise à jour."
PANOPTICON_SELFUPDATE_ERR_POSTINSTALLFAILED="Impossible d’exécuter les actions post-mise à jour."
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_SUCCESS="Mise à jour réussie de Panopticon"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_NOT_LOADED_HEAD="Les mises à jour ne peuvent pas être chargées"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_NOT_LOADED_BODY="L’URL source d’informations de mise à jour, <span class=\"font-monospace\">%s</span>, ne semble pas contenir d’informations de mise à jour pour cette application."
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_UPTODATE_HEAD="Panopticon est à jour"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_UPTODATE_RELEASED="Publié le %s"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_STUCK_HEAD="Les mises à jour sont bloquées"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_STUCK_LAST_ERROR="La dernière erreur était :"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_STUCK_DEBUG_TRACE="Trace de débogage"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_UPDATE_HEAD="Panopticon %s est disponible"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_UPDATE_BODY_SR="sera mis à niveau vers"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_UPGRADE_BTN="Mise à niveau"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_WILL_BE_DOWNLOADED_FROM="sera téléchargé à partir de"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_INFORMATION="Information"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_RELEASE_NOTES="Notes de publication"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_PREUPDATE_WAIT="Attendre que les tâches s’arrêtent"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_PHP_VERSION="Version %s de PHP"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_PHPINFO_NOT_AVAILABLE="<code>phpinfo()</code> n’est pas disponible sur votre serveur"
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_PHPINFO_NOT_AVAILABLE_INFO="Votre opérateur de serveur a désactivé la fonction PHP phpinfo() intégrée. Panopticon ne peut pas afficher des informations PHP détaillées sur votre serveur."
PANOPTICON_SELFUPDATE_LBL_LAST_CHECK_AND_VERSION="Dernière vérification des mises à jour le %s. La dernière version est %s."
PANOPTICON_SELFUPDATE_BTN_RUN_POSTUPGRADE="Exécuter le code post-mise à niveau"
PANOPTICON_GROUPS_TITLE="Groupes"
PANOPTICON_GROUPS_TITLE_NEW="Nouveau groupe"
PANOPTICON_GROUPS_TITLE_EDIT="Modifier un groupe"
PANOPTICON_GROUPS_TABLE_COMMENT="Tableau des groupes d'utilisateurs"
PANOPTICON_GROUPS_TABLE_HEAD_TITLE="Nom du groupe"
PANOPTICON_GROUPS_FIELD_TITLE="Nom du groupe"
PANOPTICON_GROUPS_FIELD_PERMISSIONS="Permissions"
PANOPTICON_GROUPS_FIELD_PERMISSIONS_GROUPS="Permissions & Groupes"
PANOPTICON_GROUPS_FIELD_PERMISSIONS_HELP="Ces privilèges seront accordés à un utilisateur appartenant à ce groupe pour tout site appartenant à ce groupe. Pour permettre à l’utilisateur de voir la vue d’ensemble d’un site, vous devez lui accorder le privilège d’affichage."
PANOPTICON_GROUP_ERR_TITLE_EMPTY="Vous ne pouvez pas avoir un nom de groupe vide."
PANOPTICON_LBL_GROUP_SAVED="Le groupe a été enregistré."
PANOPTICON_LBL_GROUP_COPIED="Le groupe a été copié."
PANOPTICON_LBL_GROUP_DELETED="Le groupe a été supprimé."
PANOPTICON_USERS_TITLE="Utilisateurs"
PANOPTICON_USERS_TITLE_NEW="Nouvel utilisateur"
PANOPTICON_USERS_TITLE_EDIT="Modifier un utilisateur"
PANOPTICON_USERS_TITLE_EDIT_MENU="Mon profil"
PANOPTICON_LBL_USER_SAVED="Le compte utilisateur a été enregistré"
PANOPTICON_LBL_USER_DELETED="Le compte utilisateur a été supprimé"
PANOPTICON_LBL_USER_COPIED="Le compte utilisateur a été copié"
PANOPTICON_USERS_ERR_CANT_DELETE_YOURSELF="Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte d’utilisateur."
PANOPTICON_USERS_ERR_CANT_DELETE_LAST_SUPER="Vous ne pouvez pas supprimer le seul compte de superutilisateur."
PANOPTICON_USERS_ERR_USERNAME_EXISTS="Le nom d’utilisateur %s existe déjà."
PANOPTICON_USERS_ERR_EMPTY_NAME="Vous ne pouvez pas laisser le nom complet vide."
PANOPTICON_USERS_ERR_INVALID_EMAIL="L’adresse électronique %s ne semble pas être correctement formatée. Vous pouvez ignorer ce message en toute sécurité si vous avez confirmé que vous pouvez recevoir un courriel à cette adresse."
PANOPTICON_USERS_ERR_NEEDS_PASSWORD="Vous devez entrer un mot de passe pour le compte utilisateur."
PANOPTICON_USERS_ERR_PASSWORD_MISMATCH="Les mots de passe ne correspondent pas."
PANOPTICON_USERS_ERR_CANT_REMOVE_SELF_SUPER="Vous ne pouvez pas supprimer le privilège Superuser de votre propre compte utilisateur."
PANOPTICON_USERS_TABLE_COMMENT="Tableau des comptes utilisateurs"
PANOPTICON_USERS_TABLE_HEAD_USERNAME="Nom d’utilisateur"
PANOPTICON_USERS_TABLE_HEAD_NAME="Nom complet"
PANOPTICON_USERS_LBL_AVATAR_EDIT="Modifier l’avatar"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_BASICINFO="Informations sur le site"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_USERNAME="Nom d’utilisateur"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_NAME="Nom complet"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_EMAIL="Adresse électronique"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_EMAIL_HELP="L’adresse électronique est utilisée pour envoyer un courriel à l’utilisateur, ainsi que pour afficher l’image de l’utilisateur à l’aide du service tiers <a href=\"https://en.gravatar.com\" target=\"_blank\">Gravatar</a>."
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_PASSWORD="Mot de passe"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_PASSWORD2="Mot de passe (répéter)"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_PASSWORD_HELP="Vous devez entrer un mot de passe pour le compte utilisateur."
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_PERMISSIONS="Permissions"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_GROUPS="Groupes"
PANOPTICON_USERS_LBL_EDIT_PROFILE="Modifier le profil"
PANOPTICON_USERS_LBL_NOACCESS="Aucun accès"
PANOPTICON_USERS_LBL_GROUPS="%d groupes"
PANOPTICON_USERS_LBL_GROUPS_1="groupe"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_FIELD_LANGUAGE="Langue préférée"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_FIELD_LANGUAGE_AUTO="Utiliser la valeur par défaut"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_FIELD_LANGUAGE_HELP="La langue pour afficher Panopticon et vous envoyer des courriels. “Utiliser la valeur par défaut” utilise la langue définie dans les préférences de votre navigateur pour l’interface Web et la langue par défaut (<tt>%s</tt>) pour les courriels."
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_MAIN_LAYOUT="Présentation générale des sites"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_MAIN_LAYOUT_OPT_DEFAULT="Tableau"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_MAIN_LAYOUT_OPT_DASHBOARD="Tableau de bord"
PANOPTICON_USERS_LBL_FIELD_MAIN_LAYOUT_HELP="La mise en page du tableau de bord est plus simple à comprendre, mais utilise davantage de ressources du navigateur."
PANOPTICON_ABOUT_TITLE="À propos"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_LICENSE="Licence"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_LICENSE_IMAGE_ALT="Logotype de la licence publique générale GNU Affero"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_APP_SUBTITLE="Surveillance auto-hébergée du site"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_COPYRIGHT="Copyright © %s Akeeba Ltd"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_PLEASE_READ_LICENSE="Pour obtenir le texte complet de la licence logicielle, veuillez lire le fichier <a class=\"text-body-tertiary\" href=\"%sLICENSE.txt\">LICENSE.txt</a> fourni avec le logiciel."
PANOPTICON_ABOUT_LBL_3PD_SOFTWARE="Logiciels tiers inclus"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_3PD_SOFTWARE_ABOUT="Software is not made in a vacuum, or by virgin birth. We build upon the work of other people and organisations who have kindly provided their software libraries under a permissive license. Below, you can find the third party software which is included in Akeeba Panopticon, its version numbers, and its integrity checksum - essentially a Software Bill Of Materials (SBOM) which you might need for compliance reasons."
PANOPTICON_ABOUT_LBL_PHP_DEPS="Dépendances PHP"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_PACKAGE="Paquet"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_VERSION="Version"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_REFERENCE="Référence"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_CSS_AND_JS="Dépendances CSS et JavaScript"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_INTEGRITY="Intégrité"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_CONTRIBUTORS="Contributeurs"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_CONTRIBUTORS_INFO="Panopticon est un logiciel libre et open source (FOSS). Comme tous les logiciels libres, il est rendu possible par les contributions de développeurs de logiciels, de concepteurs, de traducteurs, de linguistes, de bêta-testeurs et d’utilisateurs bénévoles qui contribuent à son développement par tous les moyens possibles. Vous trouverez ci-dessous les principaux contributeurs au projet Panopticon, selon GitHub."
PANOPTICON_ABOUT_LBL_AVATAR_FOR="Avatar de l’utilisateur %s"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_CONTRIBUTIONS="Contributions : <span class=\"font-monospace text-success\">%d</span>"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_GITHUB_PROFILE="Profil GitHub"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_GITHUB_PROFILE_FOR="Profil GitHub de l’utilisateur %s"
PANOPTICON_ABOUT_LBL_VISIT_GITHUB="Pour obtenir la liste complète des contributeurs de Panopticon, veuillez visiter <a href=\"%s\">son dépôt GitHub</a>."
PANOPTICON_ABOUT_LBL_ARE_YOU_MISSING="Nous aimerions reconnaître le travail de chaque personne qui a contribué à Akeeba Panopticon, peu importe la taille de sa contribution; même les plus petits détails sont importants. Si vous avez contribué en dehors de GitHub et que vous souhaitez être reconnu publiquement, veuillez nous écrire et nous rectifierons l’omission; <em>chaque personne compte</em>."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_TITLE="Tâches de sauvegarde"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_TITLE_NEW="Nouveau programme de sauvegarde"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_TITLE_EDIT="Modifier un programme de sauvegarde"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_RESET="Réinitialiser"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_BACKUP_OPTIONS="Options de sauvegarde"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_BACKUP_PROFILE="Profil de sauvegarde"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_DESCRIPTION="Description"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_DESCRIPTION_HELP="Vous pouvez utiliser des variables Akeeba Backup telles que <code>[DATE]</code>, <code>[SITE]</code>, etc. Elles seront remplacées par Akeeba Backup au moment de la sauvegarde. Vous pouvez également utiliser les variables <code>{DATE_FORMAT_LC}</code>,<code>{DATE_FORMAT_LC1}</code>…<code>{DATE_FORMAT_LC7}</code> qui seront remplacées par Panopticon avec une version formatée du temps de sauvegarde. Veuillez noter que les variables Panopticon peuvent différer de quelques secondes par rapport aux variables Akeeba Backup car elles sont traitées sur le serveur exécutant Panopticon, pas sur le serveur du site où Akeeba Backup s’exécute."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_DESCRIPTION_DEFAULT="Sauvegarde distante planifiée avec Panopticon prise le {DATE_FORMAT_LC7}"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_SCHEDULE="Horaire"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_MINUTES="Minutes"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_MINUTES_HELP="Nombre <code>0</code> à <code>59</code>, plage contiguë p.ex. <code>5-15</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p.ex. <code>1,15,30,45</code>, toutes les minutes <code>*</code>, toutes les X minutes à l’aide d’une barre oblique p.ex. <code>*/5</code> (toutes les 5 minutes)."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_HOURS="Heures"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_HOURS_HELP="Nombre <code>0</code> à <code>23</code> (0–11 est le matin, 12-23 est le soir), plage contiguë p. ex. <code>5-15</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>0,6,12,18</code>, toutes les heures <code>*</code>, toutes les X heures en utilisant une barre oblique p. ex. <code>*/2</code> (toutes les 2 heures)."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_DOM="Jour du mois"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_DOM_HELP="Nombre <code>1</code> à <code>31</code>, <code>L</code> pour le dernier jour du mois (ne peut pas être utilisé dans les listes de valeurs !), plage contiguë p. ex. <code>1-15</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>1,7,14,21,28</code>, tous les jours <code>*</code>, tous les X jours en utilisant une barre oblique p. ex.<code>*/3</code> (tous les 3 jours).<br>Utilisez un nombre avec <code>W</code> pour le jour le plus proche dans le même mois qui n’est pas un samedi ou un dimanche, p. ex. <code>15W</code> est le jour le plus proche (du 13 au 17) qui n’est pas un samedi ou un dimanche."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_MONTH="Mois"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_MONTH_HELP="Nombre <code>1</code> (janvier) to <code>12</code> (décembre), plage contiguë p. ex. <code>3-7</code>, de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>3,6,9,12</code>, tous les mois <code>*</code>, tous les X mois à l’aide d’une barre oblique p. ex. <code>*/2</code> (tous les 2 mois).<br>Au lieu des chiffres, vous pouvez utiliser les noms abrégés de trois lettres en anglais des mois : <code>JAN</code> <code>FEB</code>, <code>MAR</code>, <code>APR</code>, <code>MAY</code>, <code>JUN</code>, <code>JUL</code>, <code>AUG</code>, <code>SEP</code>, <code>OCT</code>, <code>NOV</code>, <code>DEC</code>."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_DOW="Jour de la semaine"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_DOW_HELP="Nombre <code>0</code> (dimanche) to <code>6</code> (samedi), plage contiguë p. ex. <code>1-5</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>1,3,5</code>, tous les jours <code>*</code>.<br> Au lieu des chiffres, vous pouvez utiliser les noms anglais abrégés de trois lettres des jours de la semaine : <code>SUN</code>, <code>MON</code>, <code>TUE</code>, <code>WED</code>, <code>THU</code>, <code>FRI</code>, <code>SAT</code><br>Un nombre suivi de <code>L</code> pour le dernier jour de la semaine du mois p. ex. <code>5L</code> est le dernier vendredi du mois.<br>Deux chiffres séparés par <code>#</code> pour le n-ième jour de la semaine du mois p. ex. <code>5#3</code> correspond au 3e vendredi du mois."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_FIELD_PROFILE="Profil"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_FIELD_SCHEDULE="Horaire"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE="Répétition"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE_NONE="Répéter selon la planification"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE_DISABLE="Exécuter une fois, puis désactiver cette planification de sauvegarde"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE_DELETE="⚠️ Exécuter une fois, puis SUPPRIMER cette planification de sauvegarde"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_TIMEZONE_NOTICE="La planification de sauvegarde est une <a href='%s' target='_blank'>expression CRON</a>. Elle utilise le fuseau horaire %s."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_SELECT_PROFILE="– Profil –"
PANOPTICON_LBL_BACKUPTASK_DELETED="La planification de la sauvegarde a été supprimée."
PANOPTICON_LBL_BACKUPTASK_SAVED="La planification de la sauvegarde a été enregistrée."
PANOPTICON_LBL_BACKUPTASK_PUBLISHED="La planification de la sauvegarde a été activée."
PANOPTICON_LBL_BACKUPTASK_UNPUBLISHED="La planification de la sauvegarde a été désactivée."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_ERR_CANNOT_EDIT_MANUAL="Vous ne pouvez pas modifier les planifications de sauvegarde manuelle."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_MANUAL_BACKUP="Sauvegarde manuelle"
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_EXECUTION_PENDING="%d sauvegardes sont actuellement dans la file d’attente."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_EXECUTION_PENDING_1="Une sauvegarde est actuellement dans la file d’attente."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_MANUAL_ERROR="%d sauvegardes manuelles ont échoué."
PANOPTICON_SITES_LBL_AKEEBABACKUP_MANUAL_ERROR_1="Une sauvegarde manuelle a échoué."
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_SELECT_MANUAL="– Manuel –"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_MANUAL_NO="Planifié"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_MANUAL_YES="Manuel"
PANOPTICON_BACKUPTASKS_LBL_VIEW_MANUAL="Liste des sauvegardes manuelles"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_TITLE="Tâches de scan de changement de fichier PHP"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_TITLE_NEW="Nouvelle planification de scan"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_TITLE_EDIT="Modifier une planification de scan"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_RESET="Réinitialiser"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_MINUTES="Minutes"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_MINUTES_HELP="Nombre <code>0</code> à <code>59</code>, plage contiguë p.ex. <code>5-15</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p.ex. <code>1,15,30,45</code>, toutes les minutes <code>*</code>, toutes les X minutes à l’aide d’une barre oblique p.ex. <code>*/5</code> (toutes les 5 minutes)."
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_HOURS="Heures"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_HOURS_HELP="Nombre <code>0</code> à <code>23</code> (0–11 est le matin, 12-23 est le soir), plage contiguë p. ex. <code>5-15</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>0,6,12,18</code>, toutes les heures <code>*</code>, toutes les X heures en utilisant une barre oblique p. ex. <code>*/2</code> (toutes les 2 heures)."
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_DOM="Jour du mois"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_DOM_HELP="Nombre <code>1</code> à <code>31</code>, <code>L</code> pour le dernier jour du mois (ne peut pas être utilisé dans les listes de valeurs !), plage contiguë p. ex. <code>1-15</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>1,7,14,21,28</code>, tous les jours <code>*</code>, tous les X jours en utilisant une barre oblique p. ex.<code>*/3</code> (tous les 3 jours).<br>Utilisez un nombre avec <code>W</code> pour le jour le plus proche dans le même mois qui n’est pas un samedi ou un dimanche, p. ex. <code>15W</code> est le jour le plus proche (du 13 au 17) qui n’est pas un samedi ou un dimanche."
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_MONTH="Mois"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_MONTH_HELP="Nombre <code>1</code> (janvier) to <code>12</code> (décembre), plage contiguë p. ex. <code>3-7</code>, de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>3,6,9,12</code>, tous les mois <code>*</code>, tous les X mois à l’aide d’une barre oblique p. ex. <code>*/2</code> (tous les 2 mois).<br>Au lieu des chiffres, vous pouvez utiliser les noms abrégés de trois lettres en anglais des mois : <code>JAN</code> <code>FEB</code>, <code>MAR</code>, <code>APR</code>, <code>MAY</code>, <code>JUN</code>, <code>JUL</code>, <code>AUG</code>, <code>SEP</code>, <code>OCT</code>, <code>NOV</code>, <code>DEC</code>."
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_DOW="Jour de la semaine"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_DOW_HELP="Nombre <code>0</code> (dimanche) to <code>6</code> (samedi), plage contiguë p. ex. <code>1-5</code>, liste de valeurs séparées par des virgules p. ex. <code>1,3,5</code>, tous les jours <code>*</code>.<br> Au lieu des chiffres, vous pouvez utiliser les noms anglais abrégés de trois lettres des jours de la semaine : <code>SUN</code>, <code>MON</code>, <code>TUE</code>, <code>WED</code>, <code>THU</code>, <code>FRI</code>, <code>SAT</code><br>Un nombre suivi de <code>L</code> pour le dernier jour de la semaine du mois p. ex. <code>5L</code> est le dernier vendredi du mois.<br>Deux chiffres séparés par <code>#</code> pour le n-ième jour de la semaine du mois p. ex. <code>5#3</code> correspond au 3e vendredi du mois."
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_FIELD_SCHEDULE="Horaire"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE="Répétition"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE_NONE="Répéter selon la planification de scan"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE_DISABLE="Exécuter une fois, puis désactiver cette planification de scan"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_FIELD_RUN_ONCE_DELETE="⚠️ Exécuter une fois, puis SUPPRIMER cette planification de scan"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_TIMEZONE_NOTICE="La planification de scan est une <a href='%s' target='_blank'>expression CRON</a>. Elle utilise le fuseau horaire %s."
PANOPTICON_LBL_SCANNERTASK_DELETED="La planification de scan a été supprimée."
PANOPTICON_LBL_SCANNERTASK_SAVED="La planification de scan a été enregistrée."
PANOPTICON_LBL_SCANNERTASK_PUBLISHED="La planification de scan est activée."
PANOPTICON_LBL_SCANNERTASK_UNPUBLISHED="La planification de scan est désactivée."
PANOPTICON_SCANNERTASKS_ERR_CANNOT_EDIT_MANUAL="Vous ne pouvez pas modifier les planifications de scan manuel."
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_MANUAL_SCAN="Scan manuel"
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMINTOOLS_EXECUTION_PENDING="%d scans sont actuellement dans la file d’attente."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMINTOOLS_EXECUTION_PENDING_1="Un scan est actuellement dans la file d’attente."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMINTOOLS_MANUAL_ERROR="%d scans manuels ont échoué."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMINTOOLS_MANUAL_ERROR_1="Un scan manuel a échoué."
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMINTOOLS_SCHEDULE="Scans progrmmés"
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMINTOOLS_STARTSCAN="Démarrage du scan"
PANOPTICON_SITES_LBL_ADMINTOOLS_REFRESH="Actualiser"
PANOPTICON_SITES_MENU_ADMINTOOLS_SCHEDULE="Scanner de modification de fichiers PHP"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_SELECT_MANUAL="– Manuel –"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_MANUAL_NO="Programmé"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_MANUAL_YES="Manuel"
PANOPTICON_SCANNERTASKS_LBL_VIEW_MANUAL="Liste des scans manuels"
PANOPTICON_SITES_LBL_DROPDOWN_AUTOMATIONS="Automatisations"
PANOPTICON_SITES_LBL_DROPDOWN_AUTOMATIONS_HEAD_EMAILS="Courriels automatisés"
PANOPTICON_SITES_LBL_DROPDOWN_AUTOMATIONS_HEAD_BACKUP_SECURITY="Sauvegarde et sécurité"
PANOPTICON_SITES_LBL_DROPDOWN_TROUBLESHOOT="Dépannage"
PANOPTICON_MFA_HEAD_MFA_PAGE="Authentication de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, pour qu’il soit beaucoup plus difficile pour les pirates d’obtenir un accès non autorisé.\" "
PANOPTICON_MFA_HEAD_SELECT_PAGE="Sélectionner une méthode d'authentication"
PANOPTICON_MFA_LBL_GUI_HEAD="Authentication multifacteur"
PANOPTICON_MFA_LBL_DESCRIPTION="Les méthodes d'authentication multifactorielle sont utilisées <em>en plus de</em> de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, pour qu’il soit beaucoup plus difficile pour les pirates d’obtenir un accès non autorisé."
PANOPTICON_MFA_LBL_IS_ACTIVE="L'authentication multifacteur est <span class=\"%s\">activée</span> pour votre compte."
PANOPTICON_MFA_LBL_TURN_OFF="Désactiver"
PANOPTICON_MFA_LBL_IS_DISABLED="L'authentication multifacteur est <span class=\"%s\">désactivée</span> pour votre compte."
PANOPTICON_MFA_LBL_LIST_DEFAULTTAG="Default"
PANOPTICON_MFA_LBL_CREATEDON="Ajouté : %s"
PANOPTICON_MFA_LBL_LASTUSED="Dernier utilisé : %s"
PANOPTICON_MFA_LBL_EDIT="Modifier"
PANOPTICON_MFA_LBL_DELETE="Supprimer"
PANOPTICON_MFA_LBL_LIST_ADD_A="Ajouter un nouveau %s"
PANOPTICON_MFA_LBL_TITLE_ADD="Ajouter une méthode MFA"
PANOPTICON_MFA_LBL_TITLE_EDIT="Modifier une méthode MFA"
PANOPTICON_MFA_LBL_EDIT_FIELD_TITLE="Titre"
PANOPTICON_MFA_LBL_EDIT_FIELD_DEFAULT="Méthode d’authentification multifacteur par défaut"
PANOPTICON_MFA_LBL_EDIT_SUBMIT="Enregistrer"
PANOPTICON_MFA_LBL_EDIT_CANCEL="Annuler"
PANOPTICON_MFA_LBL_VALIDATE="Valider"
PANOPTICON_MFA_LBL_LOGOUT="Déconnexion"
PANOPTICON_MFA_LBL_USEDIFFERENTMETHOD="Utiliser une méthode différente"
PANOPTICON_MFA_ERR_INVALID_CODE="Échec de la validation de l’authentification multifacteur. Veuillez réessayer."
PANOPTICON_MFA_LBL_SELECT_INSTRUCTIONS="Veuillez sélectionner la façon dont vous souhaitez vérifier votre connexion à ce site."
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES="Codes de sauvegarde (accès d’urgence)<br><small class=\"text-muted\">Utilisez-les en cas de verrouillage.</small>"
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_METHOD_NAME="Codes de sauvegarde"
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_DESCRIPTION="Single-use codes to let you login to the site if none of the other methods can be used."
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_PRINT_PROMPT="<strong><a href=\"%s\">Imprimez ces codes</a> et conservez-les dans votre portefeuille</strong>. <span class=\"text-muted\">Les codes de sauvegarde vous permettent de vous connecter au site si votre méthode d’authentification multifacteur habituelle ne fonctionne pas ou si vous n’y avez plus accès. Chaque code ne peut être utilisé <em>qu’une seule fois</em>.</span>"
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_INSTRUCTIONS="Imprimez cette page et conservez-la dans votre portefeuille. Chacun des codes ci-dessous ne peut être utilisé qu’une seule fois. Utilisez-les en cas d’urgence, lorsqu’aucune des autres méthodes d’authentification multifactorielle que vous avez configurées ne peut être utilisée. Par exemple, si votre téléphone est déchargé ou égaré."
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_RESET="Regénérer les codes de sauvegarde"
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_RESET_INFO="Utilisez le bouton de la barre d’outils « Regenerate Backup Codes\" pour générer un nouvel ensemble de codes de sauvegarde. Vous devriez le faire si vous avez égaré vos codes de sauvegarde, si vous croyez qu’ils ont été compromis ou si vous manquez de codes de sauvegarde disponibles."
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_ENTRY_LABEL="Votre code de sauvegarde d’urgence"
PANOPTICON_MFA_LBL_BACKUPCODES_USE_WHEN_LOCKED_OUT="Entrez un code de sauvegarde d’urgence si vous êtes verrouillé."
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_DISPLAYEDAS="Code fixe"
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_SHORTINFO="Choisissez votre propre code prédéfini, essentiellement un deuxième mot de passe. <strong>À des fins de démonstration uniquement - cette option est désactivée en production</strong>."
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_LABEL="Entrez votre code d’authentification multifacteur fixe"
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_PLACEHOLDER="Entrez votre code fixe"
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_PREMESSAGE="<p>Il s’agit d’un plugin d’authentification multifacteur de démonstration pour Panopticon. Vous devez entrer le code fixe que vous avez configuré lors de l’activation de l’authentification multifactorielle pour cet utilisateur. Il fonctionne efficacement comme un second mot de passe.</p>"
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_POSTMESSAGE="<p class=\"alert alert-info\">Les messages apparaissant au-dessus et au-dessous de la zone de code peuvent être personnalisés en remplaçant les chaînes de langue <code>PANOPTICON_MFA_LBL_PREMESSAGE</code> et <code>PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_POSTMESSAGE</code>.</p>"
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_DEFAULTTITLE="Code fixe"
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_SETUP_PREMESSAGE="<p>Entrez un mot de passe ci-dessous. Vous devrez saisir ce mot de passe après vous être connecté avant de pouvoir utiliser le site.</p>"
PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_SETUP_POSTMESSAGE="<p class=\"alert alert-info\">Les messages apparaissant au-dessus et en dessous de la zone de configuration peuvent être personnalisés en remplaçant les chaînes de langue <code>PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_SETUP_PREMESSAGE</code> et <code>PANOPTICON_MFA_FIXED_LBL_SETUP_POSTMESSAGE</code></p>"
PANOPTICON_MFA_FIXED_ERR_EMPTYCODE="Votre code fixe ne peut pas être vide."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_LBL_DISPLAYEDAS="Clè d'accès"
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_LBL_SHORTINFO="Utilisez une clé d’accès, avec n’importe quelle clé de sécurité matérielle ou logicielle."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_LBL_REGISTERKEY="Enregistrer une clé d'accès"
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_LBL_VALIDATEKEY="Valider votre connexion avec une clé d’accès"
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_LBL_CONFIGURED="Vous avez déjà configuré cette clé d'accès. Veuillez noter que vous ne pouvez modifier son titre qu’à partir de cette page."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_LBL_INSTRUCTIONS="Suivez les instructions à l’écran de votre appareil pour utiliser votre clé d'accès préférée."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_NOTAVAILABLE_HEAD="Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d'accès"
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_NOTAVAILABLE_BODY="Votre navigateur ne prend pas en charge les clés de passe, ou votre site ne répond pas aux exigences minimales (HTTPS uniquement, avec un certificat SSL/TLS signé par une autorité de certification commerciale)."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_NO_STORED_CREDENTIAL="Vous n’avez pas encore configuré de clé d’accès ou celle que vous essayez d’utiliser est inconnue de ce site."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_CREATE_NO_PK="Le serveur n’a pas émis de clé publique pour l’enregistrement de la clé d’accès, mais a reçu une demande d’enregistrement d’authentification du navigateur. Cela signifie que quelqu’un a essayé de vous pirater ou qu'il y a un sérieux problème."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_CREATE_INVALID_PK="L’enregistrement de la clé de passe a échoué. La réponse reçue du navigateur ne correspond pas à la clé publique émise par le serveur. Cela signifie que quelqu’un a essayé de vous pirater ou qu'il y a un sérieux problème."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_CREATE_INVALID_USER="Pour des raisons de sécurité, vous n’êtes pas autorisé à enregistrer des clés d’accès au nom d’un autre utilisateur."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_CREATE_NO_ATTESTED_DATA="Quelque chose a mal tourné, mais aucune autre information sur l’erreur n’est disponible pour le moment. Veuillez réessayer d’enregistrer votre clé d’accès."
PANOPTICON_MFA_PASSKEYS_ERR_CREATE_INVALID_LOGIN_REQUEST="Demande d’authentification non valide."
PANOPTICON_MFA_TOTP_LBL_DISPLAYEDAS="Code d’authentification (TOTP)"
PANOPTICON_MFA_TOTP_LBL_SHORTINFO="Code à six chiffres qui change toutes les 30 secondes."
PANOPTICON_MFA_TOTP_LBL_CODE="Code"
PANOPTICON_MFA_TOTP_LBL_PLACEHOLDER="Entrez votre code à six chiffres"
PANOPTICON_MFA_TOTP_QR_LBL_TITLE="Configurer votre logiciel d’authentification"
PANOPTICON_MFA_TOTP_QR_LBL_INSTRUCTIONS="Selon votre logiciel d’authentification, effectuez l’une des opérations suivantes :"
PANOPTICON_MFA_TOTP_QR_LBL_INSTRUCTIONS_OPT1="Scannez ce QR Code™."
PANOPTICON_MFA_TOTP_QR_LBL_INSTRUCTIONS_OPT2="Utiliser ce <a href='%s'>lien</a>."
PANOPTICON_MFA_TOTP_QR_LBL_ENTER_CODE="Entrez le code à six chiffres généré dans le champ ci-dessous et cliquez sur 'Enregistrer'."
PANOPTICON_MFA_TOTP_QR_LBL_SOFTWARE="Vous cherchez un logiciel d'authentification compatible ? Nous avons testé avec <a href='https://keepassxc.org/'>KeePassXC</a>, <a href='https://strongboxsafe.com/'>Strongbox</a>, <a href='https://1password.com/'>1Password</a>, <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator'>Google Authenticator</a>, <a href='https://authy.com/'>Twilio Authy</a>, et la fonction intégrée dans macOS / iOS / iPadOS."
PANOPTICON_MFA_LBL_HELP="Aide sur le wiki"
PANOPTICON_OVERRIDES_TITLE="Substitution de template"
PANOPTICON_OVERRIDES_TITLE_READ="Comparer une substitution"
PANOPTICON_OVERRIDES_TABLE_COMMENT="Tableau des substitutions de template qui ont été modifiées sur le site distant"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_FIELD_TEMPLATE="Template"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_FIELD_FILE="Fichier"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_FIELD_ACTION="Source"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_FIELD_CREATED="Date de création et modification"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_FIELD_MODIFIED="Date de création et modification"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_FRONTEND="Site frontal"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_BACKEND="Administration"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_CORE="Fichier source"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_OVERRIDE="Fichier de substitution"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_DIFF="Différences"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_NO_OVERRIDE_HEAD="Erreur lors de la récupération des substitution de template depuis le site"
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_NO_OVERRIDE_MESSAGE="La substitution de template, ou le fichier original correspondant, semble ne plus exister sur votre site."
PANOPTICON_OVERRIDES_LBL_NO_OVERRIDE_SUGGESTION="Veuillez visiter l'administration de votre site pour inspecter les substitutions de templates."
PANOPTICON_LOGS_TITLE="Fichiers journaux"
PANOPTICON_LOGS_TITLE_READ="Afficher le fichier journal"
PANOPTICON_LOGS_TABLE_COMMENT="Tableau des fichiers journaux disponibles"
PANOPTICON_LOGS_LBL_FIELD_ACTIONS="Actions"
PANOPTICON_LOGS_LBL_FIELD_FILE="Fichier"
PANOPTICON_LOGS_LBL_FIELD_SITE="Site"
PANOPTICON_LOGS_LBL_FIELD_STATUS="Statut"
PANOPTICON_LOGS_LBL_SYSTEM="Journal système"
PANOPTICON_LOGS_LBL_STATUS_ACTIVE="Actif"
PANOPTICON_LOGS_LBL_STATUS_ARCHIVED="Archivé"
PANOPTICON_LOGS_LBL_VIEW="Vue"
PANOPTICON_LOGS_LBL_DOWNLOAD="Télécharger"
PANOPTICON_LOGS_LBL_DELETE="Supprimer"
PANOPTICON_LOGS_LBL_NOVIEW_HELP="Vous ne pouvez pas afficher un fichier journal archivé."
PANOPTICON_LOGS_LBL_ARCHIVED_OPT_ALL="Tous"
PANOPTICON_LOGS_LBL_ARCHIVED_OPT_ACTIVE="Actif uniquement"
PANOPTICON_LOGS_ERR_NOTHING_TO_SEE="Rien à voir ici."
PANOPTICON_LOGS_ERR_NOTHING_TO_SEE_DETAILS="Le fichier journal demandé n’existe pas, ou il est illisible, vide ou en dehors du chemin du journal."
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_EMERGENCY="Urgence"
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_ALERT="Alerte"
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_CRITICAL="Critique"
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_ERROR="Erreur"
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_WARNING="Avertissement"
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_NOTICE="Remarque"
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_INFO="Info"
PANOPTICON_LOGS_LBL_PRIORITY_DEBUG="Deboguer"
PANOPTICON_LOGS_LBL_MAX_INPUT_SIZE="Taille d’entrée maximale"
PANOPTICON_LOGS_LBL_MAX_LINES="Nombre maximal de lignes"
PANOPTICON_LOGS_LBL_AUTOREFRESH="Actualisation automatique"
PANOPTICON_LOGS_LBL_SR_AUTOREFRESH_TIME="Temps de rafraîchissement automatique restant"
PANOPTICON_LOGS_LBL_TIME="Temps"
PANOPTICON_LOGS_LBL_LEVEL="Niveau"
PANOPTICON_LOGS_LBL_FACILITY="Type"
PANOPTICON_LOGS_LBL_MESSAGE="Message"
PANOPTICON_LOGS_LBL_CONTEXT="Informations contextuelles"
PANOPTICON_LOGS_LBL_EXTRA="Informations supplémentaires"
PANOPTICON_LOGS_LBL_RELOAD="Recharger maintenant"
PANOPTICON_LOGS_LBL_DELETED="Fichier journal <code>%s</code> supprimé"
PANOPTICON_LOGS_LBL_NOT_DELETED="Impossible de supprimer le fichier journal"
PANOPTICON_LOGS_LBL_CANNOT_DOWNLOAD="Impossible de télécharger le fichier journal"
PANOPTICON_EXTUPDATES_TITLE="Mises à jour des extensions"
PANOPTICON_EXTUPDATES_BTN_UPDATE="Mettre à jour la sélection"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_SITE="Site"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_SITE_SELECT="– Site –"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_CMSVERSION_SELECT="– Version du CMS –"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_PHPVERSION_SELECT="– Version de PHP –"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_NAME="Nom de l’extension"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_NAME_SELECT="– Nom de l’extension –"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_AUTHOR="Auteur de l’extension"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_AUTHOR_SELECT="– Auteur –"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_AUTHOR_URL="URL de l’auteur"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_AUTHOR_URL_SELECT="– URL de l’auteur –"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_AUTHOR_EMAIL="Courriel de l’auteur"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_EXT_AUTHOR_EMAIL_SELECT="– Courriel de l’auteur –"
PANOPTICON_EXTUPDATES_TABLE_COMMENT="Table des extensions avec mises à jour disponibles"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_SELECT_EXTENSION="Sélectionnez l'extension % pour le site %s"
PANOPTICON_EXTUPDATES_FIELD_SITE="Site"
PANOPTICON_EXTUPDATES_FIELD_EXTENSION="Extension"
PANOPTICON_EXTUPDATES_FIELD_VERSION="Version"
PANOPTICON_EXTUPDATES_FIELD_AUTHOR="Auteur"
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_SCHEDULED_N="%d extensions sélectionnées doivent être mises à jour."
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_SCHEDULED_N_0="Aucune des extensions sélectionnées n’a été programmée pour être mise à jour. Il ne s’agit pas d’une erreur : elles ont peut-être été mises à jour ou automatiquement planifiées entre-temps."
PANOPTICON_EXTUPDATES_LBL_SCHEDULED_N_1="L’extension sélectionnée doit être mise à jour."
PANOPTICON_EXTUPDATES_ERR_INVALID_SELECTION="Sélection d’extensions non valides."
PANOPTICON_COREUPDATES_TITLE="Mises à jour du coeur"
PANOPTICON_COREUPDATES_BTN_UPDATE="Mise à jour sélectionnée"
PANOPTICON_COREUPDATES_BTN_CANCEL="Annuler la sélection"
PANOPTICON_COREUPDATES_TABLE_COMMENT="Tableau des sites avec les mises à jour CMS disponibles."
PANOPTICON_COREUPDATES_LBL_SELECT_SITE="Sélectionnez le site “%s”"
PANOPTICON_COREUPDATES_LBL_SELECT_CURRENT="– Courant –"
PANOPTICON_COREUPDATES_LBL_SELECT_LATEST="– Mises à jour de –"
PANOPTICON_COREUPDATES_FIELD_SITE="Site"
PANOPTICON_COREUPDATES_FIELD_CURRENT="Courant"
PANOPTICON_COREUPDATES_FIELD_LATEST="Mises à jour de"
PANOPTICON_COREUPDATES_ERR_INVALID_SELECTION="Sélection de sites non valide."
PANOPTICON_COREUPDATES_SCHEDULED_N="%d sites sélectionnés ont été planifiés pour les mises à jour du coeur."
PANOPTICON_COREUPDATES_SCHEDULED_N_1="Le site sélectionné a été programmé pour les mises à jour du coeur."
PANOPTICON_COREUPDATES_SCHEDULED_N_0="Aucun site sélectionné n’a été programmé pour les mises à jour de base. Il ne s’agit pas d’une erreur : ils ont peut-être déjà été mis à jour ou ont été planifiés automatiquement entre-temps."
PANOPTICON_COREUPDATES_CANCELED_N="%d sites sélectionnés ne seront pas mis à jour."
PANOPTICON_COREUPDATES_CANCELED_N_1="Le site sélectionné ne sera pas mis à jour."
PANOPTICON_COREUPDATES_CANCELED_N_0="Impossible d’annuler la mise à jour d’un site sélectionné. La mise à jour a peut-être déjà eu lieu, est en cours ou a été retirée d’une autre façon."
PANOPTICON_USAGESTATS_TITLE="Statistiques d’utilisation"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_INFO_TITLE="Collecte anonyme de statistiques d’utilisation"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_INFO_BODY="Akeeba Panopticon recueille des informations de base sur l’environnement dans lequel il s’exécute. Ces informations sont agrégées et nous aident à décider quelles versions de PHP et de serveur de base de données prendre en charge dans les futures versions. À partir de cette page, vous pouvez contrôler si cette fonctionnalité sera activée et consulter les informations envoyées à notre serveur."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_INFO_COLLECTED_HEAD="Informations collectées"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_INFO_EXPLANATION="Le tableau suivant vous montre les informations envoyées au serveur. La clé est le paramètre de requête d’URL dans la requête au serveur de collecte de statistiques. La valeur est la valeur actuelle du paramètre de requête d’URL qui sera envoyé au serveur."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_SERVER_DOMAIN="Le nom de domaine du serveur de collecte de statistiques d’utilisation est <code>%s</code>."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_LAST_COLLECTION_NEVER="Les statistiques d’utilisation n’ont pas encore été envoyées au serveur."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_LAST_COLLECTION_DATE="Les statistiques d’utilisation ont été envoyées pour la dernière fois au serveur le %s."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_TABLE_COMMENT="Tableau des statistiques d’utilisation envoyées au serveur."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_KEY="Clé"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_VALUE="Valeur"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_WHATIS="What is contains"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DISABLED_HEAD="Aucune information n’est recueillie"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DISABLED_MESSAGE="Vous avez désactivé la collecte de statistiques d’utilisation. Aucune information ne sera envoyée à notre serveur."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_NOINFO_HEAD="Aucune information n'est recueillie"
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_NOINFO_MESSAGE="Une erreur interne empêche la collecte de statistiques d'utilisation. Aucune information ne sera envoyée vers notre serveur."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_SID="ID d’installation généré aléatoirement. Utilisé pour la déduplication des données. Elle <strong>ne peut pas</strong> être attribuée à une installation ou à une personne particulière."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_SW="Identifiant du logiciel. 17 est Akeeba Panopticon."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_PRO="Est-ce une édition gratuite (0) ou payante (1) du logiciel ? Pour Panopticon, c’est toujours 0."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_SM="Version majeure du logiciel."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_SN="Version mineure du logiciel."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_SR="Version corrective du logiciel."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_PM="Version PHP majeure."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_PN="Version PHP mineure."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_PR="Version PHP corrective."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_PQ="Informations supplémentaires sur la version PHP (si elles sont fournies par PHP)."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_DT="Type de serveur de base de données."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_DM="Version majeure du serveur de base de données."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_DN="Version mineure du serveur de base de données."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_DR="Version corrective du serveur de base de données."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_DQ="Informations supplémentaires sur la version du serveur de base de données (si fournies par le serveur de base de données)."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_CT="CMS type. 4 signifie “aucun CMS”."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_CM="Version majeure du CMS. Toujours 0 pour Panopticon."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_CN="Version mineure du CMS. Toujours 0 pour Panopticon."
PANOPTICON_USAGESTATS_LBL_DATAINFO_CR="Version patch du CMS. Toujours 0 pour Panopticon."
PANOPTICON_USAGESTATS_BTN_DISABLE="Désactiver la collecte"
PANOPTICON_USAGESTATS_BTN_ENABLE="Activer la collecte"
PANOPTICON_USAGESTATS_BTN_SEND="Collecter maintenant"
PANOPTICON_USAGESTATS_BTN_RESET_SID="Réinitialiser l’ID d’installation"
PANOPTICON_DBTOOLS_TITLE="Sauvegardes de la base de données"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_INFO_HEAD="Comment puis-je restaurer les sauvegardes de la base de données ?"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_INFO_BODY="Les sauvegardes de base de données sont des fichiers SQL, simples ou compressés avec GZip. Les deux types de fichiers peuvent être restaurés avec des outils de base de données communs fournis par votre hôte tels que phpMyAdmin, Adminer ou même la commande <code>mysql</code> en ligne de commande."
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_FILENAME="Nom du fichier"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_SIZE="Taille"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_ACTIONS="Mesures à prendre"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_FILETYPE_GZ="Fichier SQL compressé"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_FILETYPE_SQL="Fichier SQL"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_DOWNLOAD="Télécharger"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_DOWNLOAD_SR="Télécharger %"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_DELETE="Supprimer"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_DELETE_SR="Supprimer %"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_FILES_N="%d fichiers"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_FILES_N_1="Un fichier"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_FILES_N_0="Aucun fichier"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_DELETED="Fichier supprimé %s."
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_NOT_DELETED="Le fichier %s n'a pas pu être supprimé."
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_BACKUP_NOW="Sauvegarder maintenant"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_BACKUP_WAIT="Veuillez patienter."
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_BACKUP_WAIT_SUB="Sauvegarde de la bases de données en cours."
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_BACKUP_MAY_RELOAD="Cette page peut se recharger plusieurs fois."
PANOPTICON_DBTOOLS_ERR_BACKUP_INVALID_STATE="L'état de la sauvegarde enregistrée manquait."
PANOPTICON_DBTOOLS_ERR_BACKUP_JSON="État de sauvegarde non valide : %s"
PANOPTICON_DBTOOLS_LBL_BACKUP_DONE="Sauvegarde de la base de données terminée."
PANOPTICON_REPORTS_TITLE="Rapports de sites"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_NO_ACTION="Aucune action spécifiée"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_UNKNOWN_SITE_ACTION="Action du site inconnue ‘%s’"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_JOOMLA_FIX_CORE_UPDATE_SITE="Joomla! : réparer le site de mise à jour du coeur"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_ADMINTOOLS_HTACCESS_DISABLE="Admin Tools : désactiver le fichier . htaccess"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_ADMINTOOLS_HTACCESS_ENABLE="Admin Tools : réactiver le fichier htaccess"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_ADMINTOOLS_PLUGIN_DISABLE="Admin Tools : désactiver le plugin système"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_ADMINTOOLS_PLUGIN_ENABLE="Admin Tools : réactiver le plugin système"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_ADMINTOOLS_UNBLOCK_MY_IP="Admin Tools : débloquer une adresse IP"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_AKEEBABACKUP_DELETE="Akeeba Backup : supprimer un enregistrement de sauvegarde"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_SITEACTION_AKEEBABACKUP_DELETEFILES="Akeeba Backup : Supprimer des fichiers d’un enregistrement de sauvegarde"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_TABLE_CAPTION="Tableau des entrées du rapport d’action"
PANOPTICON_REPORTS_FIELD_SITE="Site"
PANOPTICON_REPORTS_FIELD_CREATED_ON="Date et heure"
PANOPTICON_REPORTS_FIELD_CREATED_ON_FROM="Date et heure (de)"
PANOPTICON_REPORTS_FIELD_CREATED_ON_TO="Date et heure (à)"
PANOPTICON_REPORTS_FIELD_CREATED_BY="Utilisateur"
PANOPTICON_REPORTS_FIELD_ACTION="Action"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_CORE_UPDATE_FOUND="Mise à jour du CMS trouvée"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_CORE_UPDATE_INSTALLED_SUCCESS="Mise à jour du noyau du CMS"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_CORE_UPDATE_INSTALLED_FAILURE="Échec de la mise à jour du CMS"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_CORE_UPDATE_INSTALLED_BACKUP="Sauvegarde effectuée"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_EXT_UPDATE_FOUND="Mise à jour de l'extension trouvée"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_EXT_UPDATE_INSTALLED_SUCCESS="Mise à jour du logiciel installée"
PANOPTICON_REPORTS_EXT_CORE_UPDATE_INSTALLED_FAILURE="Impossible d'installer la mise à jour du logiciel"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_BACKUP_TAKEN="Sauvegarde effectuée"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_BACKUP_FAILED="La sauvegarde a échoué"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_BACKUP_ARCHIVE="Nom du fichier d'archive de sauvegarde"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_FILESCANNER_SUCCESS="Le scanner de modification de fichier de PHP est lancé"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_FILESCANNER_FAILED="Le scanner de changement de fichier PHP a échoué"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_MISC="Actions diverses"
PANOPTICON_REPORTS_LBL_DURATION_SR="Durée"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_TITLE="Résumé des mises à jour programmées"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_TITLE_NEW="Résumé des nouvelles mises à jour planifiées"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_TITLE_EDIT="Modifier le résumé de la mise à jour planifiée"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_TIMEZONE_NOTICE="La programmation des courriels résumé de mises à jour est une <a href='%s' target='_blank'>expression CRON</a>. Il utilise le fuseau horaire %s."
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_OPTIONS="Options de courriel"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_CORE_UPDATES="Inclure les mises à jour du CMS dans le courriel"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_EXTENSION_UPDATES="Inclure des mises à jour des logiciels tiers dans le courriel"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_PREVENT_DUPLICATES="Prévenir les courriels identiques"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_PREVENT_DUPLICATES_HELP="En cas d'activation, Panopticon ne vous enverra pas de courriel si la liste des mises à jour en attente du site est identique à la liste des mises à jour du dernier courriel qu'il vous a envoyé."
PANOPTICON_LBL_UPDATESUMMARYTASK_SAVED="La tâche de résumé de mises à jour programmées a été sauvegardée"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_RECIPIENTS="Destinataires"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_EMAIL_GROUPS="Envoyer un courriel à ces groupes"
PANOPTICON_UPDATESUMMARYTASKS_LBL_EMAIL_GROUPS_HELP="Si aucun groupe n’est sélectionné, les courriels sont envoyés à tous les utilisateurs qui peuvent apporter des modifications au site. Lorsqu’un groupe est sélectionné : les courriels sont envoyés à tous les utilisateurs affectés au groupe sélectionné, <em>même s’ils ne peuvent même pas afficher la page de présentation du site</em>."
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_TITLE="Résumé des actions programmées"
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_TITLE_NEW="Nouveau résumé des actions programmées"
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_TITLE_EDIT="Modifier le résumé des actions programmées"
PANOPTICON_LBL_ACTIONSUMMARYTASK_SAVED="Le résumé des actions programmées a été enregistré."
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_LBL_TIMEZONE_NOTICE="Le résumé d'action du site est un <a href='%s' target='_blank'>Expression CRON</a>. Il utilise le fuseau horaire %s."
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_LBL_OPTIONS="Options du rapport"
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_LBL_PERIOD="Période"
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_LBL_PERIOD_HELP="Choisir la période pour laquelle le rapport sera généré."
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_LBL_PERIOD_DAILY="Quotidien"
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_LBL_PERIOD_WEEKLY="Hebdomadaire"
PANOPTICON_ACTIONSUMMARYTASKS_LBL_PERIOD_MONTHLY="Mensuel"